Thème : Film Tenkai

2005, année d'espoir
[MAJ 16 janvier] Rinkake, Hadès, Tenkai... Cela fait maintenant plus de trois mois que Cyna s'est plongé dans le silence et a arrêté de poster des news. Les explications dans cet article, ainsi qu'un bilan de l'actualité "pressentie" pour cette nouvelle année !
PAR les fans, POUR les fans
Après réflexion, j'ai décidé de faire de la brève "Nom de Zeu$" un article... Il commençait à devenir long, et il s'adresse à toute la communauté du fansub plutôt qu'à Zeu$ en particulier. Et puis aussi pour le coupable plaisir de taper sur les mêmes gens qu'il y a deux ans :)
Le retour du Tenkai
[Modifié le 8 octobre à 11h20] Bon, puisqu'il faut bien y passer, et qu'on l'a fait pour l'article sur Ring ni kakero (que personne ne lit, bien entendu, à se demander pourquoi on se donne la peine de dire que Cyna, ça n'est pas que sur Saint Seiya...), je mets en place la page qui servira à centraliser toutes les news et infos entourant la sortie du DVD du film 5, j'ai nommé Tenkai-hen Overture.
Cinq jaquettes à la une
Plus que trois mois... Ca paraît interminable, quand on y repense. Enfin bon, la date de sortie du DVD du film du Tenkai se rapproche quand même progressivement, et on peut enfin en découvrir le poster promotionnel, qui, en toute logique, correspond également à la jaquette du boîtier DVD, sur laquelle avait travaillé Shingo Araki il y a quelques semaines.
Ce qu'il y aura dedans...
[Mise à jour du 29 juin] Ça y est Bandai Visual a mis en ligne le descriptif du DVD du film, voyons tout ça en détail...
L'Enfer, c'est moins cher
[Mise à jour le 20 mai] Bandai Visual nous avait déjà habitué à leurs DVD hors de prix avec les Box de la série et les DVD du Jûni-kyû-hen, et il semble que le film du Tenkai n'échappe pas à la règle?
Rentrée au paradis !
Bon, on ne va pas vous faire patienter plus longtemps, la news est enfin tombée...!
« Ca s'en va et ça revient... »
Plein de news, pour une fois. Et attention, elles suivent une thématique ! ;-)
>SoundTrackListing<
[Mise à jour le 1er avril 2004] Quoi, il est pas beau mon effet de design sur le titre....?! Bon, bref... Oyez, fans du Tenkai ! Avec 3 jours de retard (sic : je vous l'ai dit, je me repose de la période de suractivité du site ce mois-ci), voici le tracklisting complet du CD soundtrack du film, tel que présenté sur le site de HMV (un cousin japonais de la Fnac).
Grosse Fatigue
Je ne sais pas si cela est dû à l'extrême fatigue causée par des mois de travail intense sur le long-métrage ou à l'amertume qu'auraient suscité les critiques très mitigées sur le film, mais le site Overwork semblait définitivement être à l'abandon depuis fin janvier. Miracle, nous avons droit aujourd'hui à trois nouvelles vidéos ! Malins, les webmasters tentent de nous faire croire qu'elles sont en ligne depuis le 13 et 20 février. Faudrait voir à ne pas trop prendre les internautes pour des cons... ^^ ;
La vidéo du film !
[Français/English/Italiano] Ca vous dirait, les cinq premières minutes du Tenkai ? Et en VO sous-titrée français, tant qu'à faire ? Et tout ça gratuitement, juste pour vous faire une idée des musiques, de l'histoire et des dessins ? Comme on est gentils, chez Cyna, on a pensé à vous... ;-)
La Galerie du Tenkai !
Les photos du film commencent à affluer... Il faut sans doute mettre ça sur le compte du développement des appareils numériques. Toujours est-il que cet article se proposera de mettre en ligne toutes les photos disponibles à ce jour, lendemain de la sortie officielle du film en salles...
Une vision émotionnelle
Pour ceux qui veulent tous les spoilers sur le film, j'ai déplacé l'article dans la section Saint Seiya (et non plus dans les news), ici. Il est toujours accessible à travers le "dossier permanent" un peu plus bas, avec la date de dernière modification. Cette fois-ci, je vous propose une critique du film par jolan, un Cynéen qui vit actuellement à Hokkaidô et a essayé, sur notre demande, de nous offrir une vision uniquement émotionnelle du film. Pari réussi ! Je laisse la parole à jolan pour le reste de la news...
Divines armures !
Les premières photos des prototypes de la sixième série de Gashapon, consacrée au film Tenkai, sont désormais disponibles. Avec une belle surprise à la clé... (Attention, spoiler sur le film pour les amateurs d'armures !)
Larmes d'émotion à l'horizon
Après les maigres (mais sympathiques) morceaux inédits des coffrets Eternal Edition, tous les fans en demandaient plus. Du neuf, du Yokoyama, du Saint Seiya ! Evidemment, avec la sortie prochaine du film Tenkai, on attendait une annonce officielle de la part de la Columbia concernant le CD audio associé... C'est fait !
Coulisses à ciel ouvert
Trois nouvelles vidéos sur le site de la Tôei. Il y a de quoi faire... Avec notamment de nombreux extraits du film !! Vous aussi, vous le sentez bien, qu'on arrive bientôt au jour de la sortie ? ;-)
Tenkai Perfect Edition
Après les multiples ajouts sur l'article traduisant le manga du Tenkai, il s'avérait nécessaire de faire un peu le ménage... Voici donc l'intégralité des 8 pages du manga, en haute qualité, vierges de toute inscription et de tout logo, et accompagnées de leur traduction ! Qu'est-ce qu'on dit ? Merci ! ;-)
Toutes les images !
[Mis à jour à 23h] Et c'est encore plus rapide que je ne l'imaginais... Les images du manga ont commencé à s'afficher sur le web. Après les 4 pages en début d'après-midi, voici maintenant l'intégralité des 8 pages !
L'histoire du manga
On se doutait bien qu'il arriverait rapidement, voici donc le résumé du manga en couleurs réalisé par Masami Kurumada dans le dernier numéro de Super Jump !
Capitaine abandonnééééé...
Eh oui, Gold fait son retour avec un nouvel album... Euh, qu'est-ce que je raconte, moi ? Attendez, je règle mon oreillette... Ah, d'accord ! On me signale en fait que les Gold Saints seront bel et bien de retour dans le film !
Vous ne rêvez pas...
Le 27 février sera un grand jour. Non, pas de Meikai. Et le film du Tenkai sera déjà sorti depuis quinze jours au Japon. Non, il ne s'agit pas de regarder un dessin animé, mais d'admirer un livre. Peut-être le plus beau livre du monde, attendu depuis des années par les fans de Saint Seiya...
« Guéris, vous êtes guéris ! »
A 24 heures de la parution du Super Jump proposant le manga de Masami Kurumada sur le Tenkai-hen, un autre magazine (le fameux Jump Remix, qui rééditait les Saint Seiya l'an dernier et s'occupe maintenant de Fûma no Kojirô) fait aussi parler de lui avec pas mal de petites infos.
Un film plus adulte !
Et encore une news de French Daidalos d'affilée ! En plus, quelques bonnes nouvelles dans le lot ! Un petit compte-rendu des impressions de Tôru Furuya sur le film...
Les voix sacrées
Après l'annonce des catcheurs qui joueront dans le film 5, voici le reste du casting : les Anges et les dieux... Car en effet, la surprise est de taille : les catcheurs, s'ils jouent bien le rôle de "dieux", ne feront pas les voix d'Apollon et Artémis ! On respire !
La vidéo sur le gâteau !
Ah ah... Suspense, hein ? Alors, il va la mettre en ligne la bande-annonce du Tenkai, ou pas ? Mais bien sûr que oui ! C'est du matériel promotionnel... Et on est ici pour faire la promotion de Saint Seiya, n'est-ce pas ? ;-) [English trailer available too]
Les images de la bande-annonce !
Voilà... Elles arrivent un peu en retard, mais elles sont en haute qualité, eh eh ! 19 images de la deuxième bande-annonce du cinquième film Saint Seiya : Tenkai-hen Josô ! Rappelons que celle-ci n'est disponible que sur un DVD promotionnel offert pour l'achat de deux numéros spécifiques de la revue japonaise Super Jump sortis en octobre dernier.
Les fans aboient, les vidéos passent...
Le compte à rebours continue. La Tôei poursuit son effort sympathique sur les extraits vidéo du site officiel spécial Overwork.
Memorial Pamphlet
Les billets en prévente avec en cadeau le fukkokuban Pamphlet ("Pamphlet en réédition", d'où mon petit nom "Memorial Pamphlet") sont disponibles depuis quelques jours. En fait, ce qui est offert avec les billets, contrairement à ce que je pensais ici (21 novembre dernier), ce ne sont pas les anciens pamphlets mais un nouveau qui reprend les anciens.
Douze, onze, dix...
Encore 12 jours et quelques heures avant la parution du numéro de Super Jump proposant le manga de Masami Kurumada sur le Tenkai. En attendant, voici les scans de l'annonce dans le numéro de cette quinzaine-ci... On y trouve même quelques infos intéressantes !
Pas de repos pour les braves !
L'attente se fait désormais de plus en plus insoutenable. Le nouveau film sort dans à peine un mois et le staff est à la bourre. Tandis que Kunio Tsujita précise sur son site web que la première séance de post-synchronisation s'est déroulée le 12 janvier (on comprend mieux le pourquoi de la promotion autour de Nagata et Kazama ce jour-là), la Tôei nous donne encore quelques os à ronger sur le site officiel spécial du long-métrage.
Fuuuull Nelson !
Dans maintenant 2 semaines, le 28 janvier, le magazine Super Jump publiera le manga de 8 à 10 pages de Masami Kurumada faisant le lien entre Hadès et le Tenkai... Ca avance vite ! D'ailleurs on commence à revoir filtrer de nouvelles informations... Cette fois-ci on sait qui doublera Artémis et Apollon !
L'avenir c'est maintenant
Plein de petites news sur le film, ses images inédites et son staff, et la flemme de faire des brèves séparées... Ca donne ça. Et si vous vous demandez pourquoi j'ai choisi "Etats d'âme" comme thème principal et pas "Film Tenkai", c'est parce que j'aime bien son logo. Oui, je fais ce que je veux sur mon site... Nan mais.
Courtes mais bonnes... :-)
Et hop, deux petites infos envoyées par French Daidalos, qui rejoindra bientôt notre patrie, voili-voilà donc c'est probablement la dernière news qu'il nous envoie en tant que correspondant au Japon... ;-)
Au sommet de son art...
Pour la 500ème news du site (champagne !), le site officiel a encore été mis à jour... Avec des interviews, des dessins d'Araki à tomber par terre !
Site officiel à jour !
Et hop, le site officiel du film a été mis à jour, avec plein de bonnes choses ! Il utilise désormais la charte graphique du site de Hadès, avec qui il est "jumelé" par l'intermédiaire de liens dans la barre du haut.
En pleine croissance
Merci encore à Pierre qui me tient toujours au courant de l'avancement du film. Voici donc quasiment une petite dizaine de news à son sujet, avec quelques détails parfois surprenants...!
Odysseus... ou Theseus ?
Eh beh, quel joyeux boxon sur le forum public ! Avec 137 inscriptions en 24 heures, je crois qu'on peut parler de joli succès... Reste qu'avec les 889 messages postés dans ce laps de temps, je n'ai pas eu le temps de poster mes dernières news du film ici...! Voici donc l'identité du clone de Hagen, et d'autres infos sur les Tentôshi (Guerriers Célestes) !
Jolies z'images
En attendant d'avoir devant mes yeux l'affiche du film et le ticket (oui, j'achète un ticket pour un film que je n'irai pas voir au cinéma, ne venez pas m'embêter avec ça), voici plein de photos de quelques-uns des objets offerts dans les packages. [Mis à jour avec une correction sur l'inverse affiche/affichette]
Traduction du trailer
Ah zut, j'avais oublié de m'occuper de ça... Oui, bon, ça va hein, arrêtez de rigoler, j'avais d'autres chats à fouetter, et moi j'ai pas besoin de traduction donc ça m'était pas venu à l'esprit... ;-) (Mise à jour avec le SRT)
La bande-annonce du film !
Bon, ça y est, le site officiel est en ligne ici, la même URL que celle que j'avais donnée il y a quelques jours...
Tenkai pour tous !
Il y a quelques jours, je parlais de la rumeur de l'ouverture du site officiel du film 5 pour le 20 novembre. Avec le décalage horaire, c'est presque le bon jour au Japon, mais le lien donné ne marche pas. Et pourtant... Une nouvelle page web a fait son apparition, avec un dessin inédit nous faisant découvrir Apollon, et le scénario détaillé du début du film !! [English version inside]
N'oubliez pas le pop-corn !
Quelques infos en vrac ! Actuellement, on sait que le nouveau film de Saint Seiya passera dans 50 cinémas au Japon... La liste complète est disponible ici (en japonais). (Mise à jour avec le casting)
Il y a bien longtemps...
Je passais mes journées à lire les forums japonais et à en extraire la moëlle. Bon, depuis quelques semaines j'ai fortement ralenti cette activité passablement gratifiante, mais j'ai quand même gardé des archives (enfin, il me manque quand même 70 posts mais bon), que je décortiquerai quand mon planning ira mieux.
La femme remarquée
Bon, après le Naoki sous les feux de la rampe, voilà Shaina. Et aussi Toma d'Ikaros, mais bon, "L'homme remarqué 2", ça le fait pas trop comme titre de news...
L'homme remarqué
Ouhlàlà, déjà une semaine sans news... Non, je ne suis pas mort, on est juste tous complètement vannés à Cyna... Ca va finir par se voir, vous croyez ?
Ban d'annonces
Arion me signale une entrée datant du 1er novembre sur le journal de bord du coloriste Kunio Tsujita, qui va en mettre beaucoup de bonne humeur...
Un nouveau DVD-Box ?
Non, aucun rapport avec la news du 4 novembre... C'est encore autre chose. Une rumeur sur les forums japonais avance la sortie d'un DVD-Box des 4 premiers films de Saint Seiya pour l'année prochaine au Japon.
Trop bieeeeeng !!!
Description du premier DVD-résumé.
Space Writer Yamatoya
J'ai reçu mes DVD-résumés (vous imaginez bien que je posterais pas à cette heure-ci sur le blog sinon)... Et à la lecture des jaquettes, je me permets de pousser le cri caractéristique de l'homo-sapiens jaunâtre : "D'oh !!!"
Michiko, où es-tu ?
Ah bon, elle ne travaillerait pas sur le film ? Pourtant, Pierre m'avait dit qu'il y aurait probablement deux scénaristes dessus : elle et quelqu'un d'autre... J'ai longtemps cru que ça serait Fumiya Fujii mais étais revenu sur mon avis depuis.
Oops ! He did it again...
Monsieur-qui-ne-parle-pas-un-mot-de-japonais-mais-essaie-de-faire-croire-que-si (bon, OK, je dirai juste Gégé à l'avenir...) continue à raconter sur son site sa relation très proche avec Seiji Yokoyama. Ils s'échangent des recettes de cuisine, des DVD et tout ça. Moi je connais très bien Arion, mais je ne viens pas vous raconter tous les jours comment il m'offre des timbres à son effigie. Enfin bref, cette fois il nous fait un topo sur le titre du film 5, et les derniers noms des guerriers mystérieux...
L'homme démasqué
Deux petites news sur les DVD-résumés, et deux grosses sur le Tenkai-hen... Le nom de l'adversaire masqué vous y est dévoilé !
L'histoire du film !
Ca y est, le nouveau Super Jump est sorti, et apporte son lot d'informations sur le film... Notamment la confirmation du titre, et le début du scénario ! Merci à French Daidalos, notre correspondant au Japon, pour ces infos !
La symphonie bastonale
Le titre du film a été rendu officiel, et on n'est pas loin de ce que j'avais dit il y a quelques jours.
Quelle semaine !
Pas beaucoup de news ces derniers jours... Euh, mais pourquoi ?
Ciel, mon film !
Tôru Furuya (la voix de Seiya) a dit quelques mots à propos du 5ème film dans son émission de radio Toru's Boathouse...