 |
| |||||||||||||
 | ||||||||||||||
|
Archives
Scripts Hadès
Script Tenkai
|
Après les multiples ajouts sur l'article traduisant le manga du Tenkai, il s'avérait nécessaire de faire un peu le ménage... Voici donc l'intégralité des 8 pages du manga, en haute qualité, vierges de toute inscription et de tout logo, et accompagnées de leur traduction ! Qu'est-ce qu'on dit ? Merci ! ;-)
Les textes présentés dans les pages sont indiqués en gras. Page 1 Célébration des 30 ans de carrière de Masami Kurumada Un chapitre spécial tout en couleurs de Masami Kurumada ! 13 ans après, le début d'un nouveau chapitre de Saint Seiya ! Saori : Ah... Page 2 Saori : Mon rosaire s'est cassé... Saori : C'est mauvais signe. Saori (pensant) : J'aurais vraiment aimé qu'il n'arrive vraiment plus rien de mal... Saori : Seiya... Je te remercie de nous avoir protégés jusqu'à aujourd'hui, moi et la Terre. Saori : A partir de maintenant, c'est moi qui te protègerai. Page 3 Saori : Même maintenant que tu as perdu toute ta force vitale, jusqu'à ton Cosmo... Saori : Même si ton corps est quasiment vidé de toute substance... Page 4 Texte : "Tenkai-hen" (Chapitre du Monde Céleste) Texte : Tu vas de nouveau être le témoin de la légende du Cosmo !! Saori : Grâce à toi et à tes amis... Saori : Ni l'empereur des mers Poséidon ni le dieu des Enfers Hadès n'ont pu envahir la Terre... Saori (pensant) : Mais... Page 5 Petit texte : Projet spécial pour la célébration du 30ème anniversaire de la carrière de Masami Kurumada !! Logo : Saint Seiya : Tenkai-hen Josô (Overture) Introduction Texte : Masami Kurumada Petit texte : Une collaboration de rêve ! Couleurs et création des décors : Tôei Animation Saori : Oh non... Ce n'est pas vrai ! Page 6 Il n'y a que le bruit du vent, ici... On découvre lentement la prison du ciel. Page 7 Inconnu : Tôma... Inconnu : Le moment est venu pour toi de pouvoir quitter cette prison céleste... Tôma : Que voulez-vous de moi ? Page 8 Inconnu : Les Chevaliers d'Athéna ne craignent pas les dieux et ont dépassé les limites du blasphème... Inconnu : Va tuer ceux qui ont survécu ! Tôma : Et sur ordre de qui ? Tôma : Serait-ce Zeus, l'empereur des cieux ? Accroche : Toutes les réponses seront dévoilées le 14 février !!! Petit texte en bas : A suivre dans le film Saint Seiya : Tenkai-hen Josô (Overture) Petit texte à droite : Quel est le destin de Seiya et Athéna ?! Et quel est le lien entre ce prisonnier et Zeus ?!
Documents liés
| |||||||||||||||||||||||||||
99 news,
193 articles et
brèves en ligne.
© 1996-2006 René-Gilles Deberdt et Ludovic Gottigny, tous droits réservés.
|
)