CYNA.NET «
Vous êtes ici : Accueil Saint Seiya
Plan du site Ecrire au Webmaster

Saint Seiya

Sections
News
News et brèves
Goodies
Les produits dérivés
Episodes
Titres et staff complet
Asgard
Dossier technique
Ring ni kakero
Les Chevaliers du Ring
Films
Pop-corn non fourni
Manga
Le commencement
Musique
Seiji Yokoyama et les CD
Hades
Manga et OAV
Encyclopédie
Le paradis du staff
Derniers Articles
« Le XXème siècle...
...Des quatre coins du monde, de puissants guerriers partent à la conquête de l'Armure d'Or. A bord de leurs armures, avides de rêve, d'aventure et d'amour, à la recherche de leur soeur ou de leur mère. Qui n'a jamais rêvé de ces mondes oniriques ? De ces temples lointains peuplés de chevaliers ? Ou d'une sagesse soudaine qui se conquerrait au détour d'un escalier du Sanctuaire ? Qui n'a jamais souhaité voir une Athéna souveraine guider ses pas, au coeur du pays grec, vers la richesse et l'histoire des Chevaliers du Zodiaque ? »

Saint Seiya n'est pas à proprement parler une oeuvre comme les autres. Pour moi, elle ne fait pas vraiment partie du septième Art, elle EST un Art à elle toute seule... Ici, j'essaierai de vous informer sur tous les aspects de cet univers : la série TV, pleine d'innovations pour l'époque, les films, à la plastique parfaite, le manga, plutôt banal mais cohérent sur le plan du scénario, les personnages, les auteurs, l'OAV de Hadès, qui a réveillé la flamme de la passion chez beaucoup, et bien sûr les inoubliables musiques...

A noter que certains articles (comme dans la section Dossiers) sont co-écrits par Ludovic Gottigny, notamment les livrets des CD Eternal Edition que nous avons réalisés ensemble.
Articles
Présentation par Naoki
Pour ceux qui ont passé 20 ans aux Indes...
Interview de Shingo Araki
« Alors, elle est sympa, Michi Himeno ? »
La Légende Perdue de Saint Seiya
L'Hypermyth : la chronologie officielle de l'univers des Chevaliers.
Erratum du dossier de JAM 4...
C'est vieux, mais symptomatique.
Le Courage d'Aimer...
Saint Seiya, philosophique ? Une réflexion différente sur les idéaux des Chevaliers...
Saint Seiya en question(s)
Les réponses possibles à trois des questions les plus tordues qu'on pourrait se poser sur Saint Seiya...
Saint Seiya s'anime
La genèse de l'adaptation animée ou comment la Légende a pris forme.
Saint Seiya dans le monde
Saint Seiya ou le succès planétaire !
Biographie de Shingo Araki
L'un des plus grands animateurs japonais et illustrateur de génie. Saint Seiya TV, c'est lui !
Un Absolu de bonté humaine
Emotion et élaboration esthétique
Doublage français
Les voix de notre enfance
Doublage japonais
Les voix originales
Eric Legrand : L'interview
Entretien avec la voix française de Seiya
L'affaire Animeland/EE
Un beau gâchis :-(
Takao Koyama
Scénariste en chef
Shingo Araki et le Revival
Traduction d'un entretien accordé par Shingo Araki en 2004
Shigeyasu Yamauchi
Réalisateur fétiche de l'univers St Seiya
16760 caractères
sur 3 articles
Dernier article :
Kurumada, un homme... bien entouré !
 
La bande dessinée par laquelle tout a commencé... et son auteur, Masami Kurumada.
Naissance d'un Culte
Une dose de mythologie, trois gouttes d'émotion et deux pincées de poussière d'étoile pour la naissance de la plus belle histoire de tous les temps...
L'Oeuvre de Masami Kurumada
Les autres mangas de Masami Kurumada...
Kurumada, un homme... bien entouré !
Les assistants de l'ombre
76281 caractères
sur 8 articles
Dernier article :
Paroles : Never
 
Attrait principal de la série pour beaucoup, les musiques sont l'oeuvre de Seiji Yokoyama, un compositeur qui est toujours resté dans l'ombre malgré une discographie impressionnante étalée sur plus de quarante ans. Ce dossier fut le premier de son genre sur le Net à avoir dévoilé l'univers de M. Yokoyama en détail.
Sangokushi - Le générique
Magnifique, même sans rapport avec Yokoyama
Shonenki 1997
Saint Seiya Memorial Box
Track-listing du Memorial Box
Les paroles des génériques
Seiji Yokoyama
Biographie du vénérable compositeur de Saint Seiya
Paroles : Never
Saint Seiya : Original Soundtracks
8 albums de légende

44380 caractères
sur 18 articles
Dernier article :
Paroles : Blue Forever
 
C'est en septembre 2003 que la société Loga-Rythme a sorti en France les premiers coffrets de CD Eternal Edition de Saint Seiya. Si le contenu des CD est similaire à celui des CD japonais, il en est autrement pour les livrets, qui sont rédigés par les bons soins des auteurs de Cyna. Voici pour vous les versions intégrales des articles qui y furent publiés !
Track-listing File 01
Track-listing File 02
File 01-02 : Elaboration musicale
Elaboration des musiques et commentaires.
Paroles : Pegasus Fantasy
Paroles : Blue Forever
Masami Kurumada
Aperçu de sa carrière
Track-listing File 03
Track-listing File 04
File 03-04 : De nouvelles notes
Commentaires sur les musiques du film Eris et du Sanctuaire
Kazuko Kawashima
Track-listing File 05
Track-listing File 06
File 05-06 : Présentation des oeuvres
Articles sur les films Asgard et Abel, et sur la série TV d'Asgard
File 05-06 : Les musiques
Commentaires sur les musiques des films Asgard et Abel, et de la série TV d'Asgard
Paroles : You are my reason to be
Paroles : Soldier Dream
Paroles : Blue Dream
Hironobu Kageyama
153502 caractères
sur 12 articles
Dernier article :
Seiya Recording Diary
 
Dans ce dossier consacré à Hadès, le chapitre de Saint Seiya qui fit suite à Poséidon, vous trouverez des résumés des volumes 19 à 25. En leur temps (1993 à 1995) ils remplirent un vide conséquent et firent beaucoup sourire leurs lecteurs. Depuis, le manga est sorti en français et il n'y a plus vraiment de raison de terminer les résumés. Si vous ne pouvez pas vous procurer le manga, vous pourrez tout de même trouver la fin de l'histoire dans l'article généraliste tiré du magazine Yoko.
79396 caractères
sur 16 articles
Dernier article :
Sources et crédits
 
A l'origine une tentative de dossier de fond sur la série d'Asgard, ces pages se sont rapidement transformées en une occasion de démonter un peu le processus de fabrication, et sont valides pour toutes les séries. Pourquoi un tel changement ? Parce qu'il est difficile de trouver comment exprimer une telle passion... Et qu'on finit par se rabattre sur ce dont on sait parler le mieux !
45585 caractères
sur 7 articles
Dernier article :
20.000 lieues sous Poséidon...
 
En 114 épisodes, il s'en est passé des choses, on en a vu du pays. Ce dossier se charge d'abord de vous rappeler les événements époque par époque, combat par combat, avant de vous asséner la liste complète du staff principal de chaque épisode : directeurs technique et de l'animation, animateurs-clé, scénaristes, décorateurs...

Cette section est présentée comme une alternative à l'encyclopédie. Par rapport à cette dernière, vous trouverez en bonus les dates de diffusion des épisodes au Japon, mais comme ces textes sont antérieurs, il y a quelques erreurs de transcription des noms et des titres d'épisodes. Nous vous recommandons dès lors de consulter l'encyclopédie.
Le tour du Sanctuaire (1/5)
Episodes 1 à 15 : Galaxian Wars et Ikki
Le tour du Sanctuaire (2/5)
Episodes 16 à 30 : de Docrates à Jamian
Le tour du Sanctuaire (3/5)
Episodes 31 à 45 : de Dante aux Gémeaux
Le tour du Sanctuaire (4/5)
Episodes 46 à 60 : des Gémeaux au Scorpion
Le tour du Sanctuaire (5/5)
Episodes 61 à 73 : du Scorpion au Grand Pope
Voyage au centre d'Asgard
Episodes 74 à 99 : Hilda change de coiffeur
20.000 lieues sous Poséidon...
Episodes 100 à 114 : Julian change de poissonnier
20638 caractères
sur 3 articles
Dernier article :
Film 2 : Kamigami no atsuki tatakai
 
Articles sur les cinq films de Saint Seiya : Eris, Asgard, Abel, Lucifer et Artemis/Apollon. Oui, bon, ben quoi, le 5ème film, vous croyez que dans 10 ans on l'appelera Tenkai ? Naaaan, moi j'vous dis qu'on l'appellera par le nom de son dieu principal, comme pour les autres films... Hein ? Comment ça Asgard c'est pas un dieu ? Mais euhh... Y'a le lecteur qui m'embêteuhhh...
Film 1 : Saint Seiya Gekijôban
Eris et la Pomme d'Or
Film 2 : Kamigami no atsuki tatakai
Perle nordique
Film 4 : Le Dieu des Enfers
L'Enfer des animateurs. Un article écrit pour Yoko à l'occasion de la sortie en France de Saishûseisen no senshitachi...

85532 caractères
sur 3 articles
Dernier article :
Movie Spoiler Fiesta !
 
Dossier sur le film 5, sorti au Japon le 14 février 2004. Sa rédaction s'est effectuée en "temps réel" au fil des mois qui précédèrent et suivirent la fameuse date.
Saint Seiya : Tenkai Overture (I)
Introduction, bases, scénario et personnages
Saint Seiya : Tenkai Overture (II)
Staff et bande-annonce
Movie Spoiler Fiesta !
94011 caractères
sur 6 articles
Dernier article :
Pamphlet du film 5
 
Tatatam ! Et voici les articles sur tous les produits dérivés basés sur Saint Seiya : Artbooks, databooks, cartes postales, posters, figurines (non, pas figurines), papier toilette, tondeuses à gazon, etc, etc...
13709 caractères
sur 3 articles
Dernier article :
Rinkake : Pilote contre manga
 
L'oeuvre préférée de Masami Kurumada, celle qui lui a apporté sa réputation, n'est pas, contrairement à ce que l'on pourrait croire, Saint Seiya. En fait, son manga fétiche aura attendu plus de 20 ans pour être adapté en animation : Ring ni kakero (Envole-toi vers le ring) ! Une oeuvre importante à appréhender si l'on veut pouvoir comprendre les origines de Saint Seiya.
Les catégories de poids
La plume et le coq
L'histoire
Résumé du tome 1...
Rinkake : Pilote contre manga
Description du film pilote