Film 1 : Saint Seiya Gekijôban

Seiya, Shun et Hyôga rendent visite aux pensionnaires de l'orphelinat où travaille Miho, l'amie d'enfance du Chevalier Pégase. Hyôga y rencontre une charmante jeune fille blonde, Erii (Irina en VF), qui vient de s'engager dans l'établissement pour s'y occuper des enfants.
Le soir même, Hyôga emmène la charmante demoiselle faire un tour. Une étrange comète traverse le ciel et une pomme d'or s'en détache, que seule Erii semble remarquer. Complètement hypnotisée, elle convainc Hyôga de la laisser seule. Pendant ce temps, à Hokkaidô, de mystérieux Temples font leur réapparition de dessous des siècles d'amas de pierre.

Erii retrouve la mystérieuse Pomme d'Or et à l'instant même où sa main l'effleure, de sinistres sépultures commencent à s'ouvrir un peu partout sur la planète. Elle réapparaît le lendemain matin, dans le parc de la résidence Kido, tombant nez à nez avec Saori, en pleine séance d'équitation. Un regard machiavélique de la jeune blonde suffit à briser la patte du cheval et Saori s'effondre inanimée.

Alors que ses Chevaliers s'inquiètent de sa disparition, Saori se réveille à Hokkaidô, attachée à l'autel d'un mystérieux temple grec. Erii apparaît, munie d'un sceptre. Elle lance un défi aux chevaliers d'Athéna. Elle leur indique l'emplacement exact du lieu où leu déesse est retenue prisonnière. Eris se révèle enfin, assistée de ses fidèles âmes damnées, les Ghost Saints : Jäger (ou Jaguar) d'Orion, Christ (Krakus en VF !) de Southern Cross, Maya de Sagitta, Orpheus de la Lyre et Jan de l'Ecu. De terribles combats se préparent.

Ce film n'est pas dénué de qualités même s'il se révèle très inégal. Le design fait une nouvelle fois partie des points forts. Les personnages sont magnifiques (Ikki est splendide dans ce film, par exemple !), les effets de couleurs vraiment très beaux et donnent toute sa consistance à l'ambiance du film. Notons, à ce sujet, l'importance capitale de Kurumada lui-même, puisqu'il a réalisé le design original des Ghost Saints de la démoniaque Eris.
En parlant de design, on ne peut évoquer ce film sans mentionner le travail titanesque de Tadao Kubota sur les splendides décors. On ne le dira jamais assez mais Saint Seiya est certainement la série qui a bénéficié des plus beaux décors qui soient !
Les musiques de Seiji Yokoyama sont loin d'être marquantes sur ce film, même si leur apport à l'ambiance est incontestable. La seule perle symphonique est "Rassemblez-vous auprès d'Athéna", un grand moment d'émotion qui sauve tout simplement le film. Car sans ce genre de scène, Saint Seiya ne serait pas Saint Seiya.

Si l'on retrouve avec plaisir ces scènes caractéristiques de l'univers de Kurumada, le scénario est très loin de casser une patte à un canard et on a du mal à y reconnaître le génie créateur de Yoshiyuki Suga. Les combats sont encore plus expéditifs que ceux de Shinku no shônen densetsu (Abel), c'est dire ! La scène de la fuite de Seiya et d'Ikki est grotesque... Aucune trouvaille poétique comme dans Abel (pourtant du même scénariste !), pas d'ambiance marquante comme dans Asgard... Les Ghost Saints sont très fades, mis à part Jäger peut-être.
Les dessins et les décors nous transportent, c'est vrai... Mais cela n'empêche pas le film de stagner entre deux eaux. Le meilleur reste à venir.

 Staff Complet

Production (Seisaku sôshiki) : Chiaki Imada
Planning (Kikaku) : Yoshifumi Hatano et Kazuo Yokoyama
Producteur exécutif (Seisaku) : Hiroshi Takeda
Scénario (kyakuhon) : Yoshiyuki Suga
Musique (Ongaku) : Seiji Yokoyama
Directeur de la Photographie (Satsuei kantoku) : Toshio Shirai
Montage (Enshû) : Yasuhiro Yoshikawa
Ingénieur du son (Rokuon) : Isao Hatano
Effets Sonores (Onkiyô kôga) : Yasuyuki Konno
Character-design : Shingo Araki et Michi Himeno
Direction artistique (Bijutsu kantoku) : Tadao Kubota
Direction de l'Animation (Sakuga kantoku) : Shingo Araki
Réalisateur (kantoku) : Kôzô Morishita
Animateurs (Genga) : Michi Himeno / Nobuyoshi Sasakado / Shingo Araki / Shigeo Matoba / Kazusaka Kinoshita / Kyôko Chino
Intervallistes (Dôga) : Aiko Kojima / Katsuya Nakamura / Mieko Matsui / Junko Mishô / Tomoko Aida / Kôjiro Hirade / Yuki Nakamura / Kayo Nagumo / Naoki Ukai / Mutsumi Moriyama / Yoshihiro Kitano / Yayoi Kotaki (?) / Katsumi Ono / Chishi (?) Mentani (?) / Meiji Ishii / Yukari Watanabe / Shinji Sakaki / Haruyo Yuzawa
Superviseurs des intervallistes : Michiko Takahashi / Rika Kio
Décorateurs (Bijutsu) : Minoru Ookôchi / Kazuhisa Asai / Sô Tôji / Kazuyuki Hashimoto / Kôji Yamamura / Rumiko Minemura
Finition : Noriko Maeda / Ikuko Okada / Yôko Oohori / Masakô Motohashi / Yôko Arai / Takako Arisawa / Hiroko Nakashima / Kumiko Shimura / Kiyomi Sugita / Yaeko Kanai
Inspection : Takehiro Maeda
Effets spéciaux : Masayuki Kawauchi
Photographie : Masao Shimizu / Yôfu (?) Moriguchi / Masatoshi Fukui / Masanobu Kimoto / Yoshio Aiso / Noboru Matsuda / Jûko Ikeda / Hiroko Tsuchiyo / Masaru Sakanishi / Keiichi Shingû / Masashi Imamura / Nobu Chiba / Motoi Takahashi / Seichô (?) Sakamoto
Montage négatif : Kazue Fukumoto
Assistant prise de son : Yasuo Tachibana
Supervision de la production : Tatsuya Hattori
Choix des décors : Reiko Kitayama
Assistant de production : Shingo Iwai
Assistants réalisateur : Masahiro Hosoda / Geng-Zhao Ming
Enregistrement : Hiromiko Takesawa
Studio d'enregistrement : TAVAC
Développement : Tôei Kagaku (Labo chimique de la Tôei)

 Casting

Eris : Toshiko Fujita / Laurence Crouzet
Jäger : Yû Mizushima / Vincent Ropion (Nicky Larson !)
Christ : Ryûsei Nakao / William Coryn
Orpheus : Yûji Mitsuya / Frédéric Bouraly (Merci à Eric Legrand pour l'info ! ^^)
Jan : Keiichi Nanba / Olivier Korol
Maya : Michitaka Kobayashi / Eric Aubrahn
Erii : Mayumi Shô / Laurence Crouzet
Miho : Naoko Watanabe / Isabelle Maudet