Eps | Titre | 1ère diff. | Sc. | Story-board | Direction technique | Direction animation | D. |
#1 | Tabidachi no Ballad (La ballade du départ) | 14/09/78 | Hiroyasu Yamaura | Nobutaka Nishizawa | Nobutaka Nishizawa | Yoshinori Kanemori | Tadao Kubota |
#2 | Kasei no Akai Kaze (Le vent rouge de mars) | 21/09/78 | Keisuke Fujikawa | Masayuki Akehi | Masayuki Akehi | Masamune Ochiai | Geki Katsumata |
#3 | Titan no Nemureru Senshi (Le guerrier endormi de Titan) | 28/09/78 | Yoshiaki Yoshida | Kunihiko Yuyama | Kunihiko Yuyama | Yasushi Tanaka | Toshikazu Yamaguchi |
#4 | Daitôzoku Antares (Antares le grand voleur) | 05/10/78 | Keisuke Fujikawa | Kunihiko Yuyama | Kunihiko Yuyama | Yasushi Tanaka | Geki Katsumata |
#5 | Mayoi no Hoshi no Shadow (Shadow, l'étoile errante) | 12/10/78 | Hiroyasu Yamaura | Masayuki Akehi | Masayuki Akehi | Megumu Ishiguro | Tadao Kubota |
#6 | Suisei Toshokan (La bibliothèque de la comète) | 19/10/78 | Keisuke Fujikawa | Yû Sakata | Yû Sakata | Yasushi Tanaka | Geki Katsumata |
#7 | Jûryoku no Soko no Hakaba 1ère partie (Le cimetière du fond de la pesanteur) | 26/10/78 | Keisuke Fujikawa | Takenori Kawada | Takenori Kawada | Yoshinori Kanemori | Geki Katsumata |
#8 | Jûryoku no Soko no Hakaba 2ème partie (Le cimetière du fond de la pesanteur) | 2/11/78 | Keisuke Fujikawa | Takenori Kawada | Takenori Kawada | Masamune Ochiai | Tadao Kubota |
#9 | Trader Bunkiten 1ère partie (Le carrefour des commerçants) | 9/11/78 | Yoshiaki Yoshida | Kunihiko Yuyama | Kunihiko Yuyama | Yasushi Tanaka | Geki Katsumata |
#10 | Trader Bunkiten 2ème partie (Le carrefour des commerçants) | 16/11/78 | Yoshiaki Yoshida | Yoshikata Nitta | Yoshikata Nitta | Yasushi Tanaka | Geki Katsumata |
#11 | Futeikei wakusei Nuruuba (Nuruuba, planète informe) | 23/11/78 | Keisuke Fujikawa | Hideo Furusawa | Hideo Furusawa | Megumu Ishiguro | Tadao Kubta |
#12 | Kaseki no Senshi 1ère partie (Le guerrier focile) | 30/11/78 | Hiroyasu Yamaura | Masayuki Akehi | Masayuki Akehi | Yoshinori Kanemori | Geki Katsumata |
#13 | Kaseki no Senshi 2ème partie (Le guerrier focile) | 7/12/78 | Hiroyasu Yamaura | Masayuki Akehi | Masayuki Akehi | Norio Hasegawa | Geki Katsumata |
#14 | Nijû wakusei no Râra (Râra la planête double) | 14/12/78 | Keisuke Fujikawa | Takenori Kawada | Takenori Kawada | Masamune Ochiai | Geki Katsumata |
#15 | Mizu no Kuni no Beethoven (Beethoven du pays de l'eau) | 21/12/78 | Yoshiaki Yoshida | Yoshikata Nitta | Yoshikata Nitta | Yasushi Tanaka | Geki Katsumata |
#16 | Hotaru no Machi (Le village des lucioles) | 28/12/78 | Keisuke Fujikawa | Tsunekiyo Ootani | Tsunekiyo Ootani | Yoshinori Kanemori | Tadao Kubota |
#17 | Sôkô wakusei (La planète blindée) | 4/1/79 | Hiroyasu Yamaura | Masayuki Akehi | Masayuki Akehi | Kazuo Nakamura | Masamichi Takano |
#18 | Doro no Maetel (Maetel en boue) | 11/1/79 | Yoshiaki Yoshida | Masayui Akehi | Masayui Akehi | Tadashi Yawata | Geki Katsumata |
#19 | Zange no Kuni (Le pays de la confession) | 18/1/79 | Keisuke Fujikawa | Takenori Kawada | Takenori Kawada | Shigeru Kokawa | Tadao Kubota |
#20 | Professional Tamashii (Esprit professionnel) | 25/1/79 | Yoshiaki Yoshida | Akinori Orai | Akinori Orai | Norio Hasegawa | Geki Katsumata |
#21 | Kareha no Bôhyô (La tombe des feuilles mortes) | 1/2/79 | Keisuke Fujikawa | Masayuki Akehi | Masayuki Akehi | Akira Saijô | Geki Katsumata |
#22 | Kaizokusen Queen Emeraldas (Le vaisseau pirate Queen Emeraldas) | 8/2/79 | Keisuke Fujikawa | Nobutaka Nishizawa | Nobutaka Nishizawa | Yoshinori Kanemori | Mataji Urata, Kazuo Ebihara |
#23 | Genshi wakusei no Joô (La reine de la planète primitive) | 15/2/79 | Yoshiaki Yoshida | Masayuki Akehi | Masayuki Akehi | Megumu Ishiguro | Geki Katsumata |
#24 | Jigenkôkai wakusei (La planête des voyages interdimensionnels) | 22/2/79 | Hiroyasu Yamaura | Masayuki Akehi | Masayui Akehi | Saburô (sp. ?) Sakamoto | Tadao Kubota |
#25 | Kôtetsu Tenshi (L'ange d'acier) | 8/3/79 | Keisuke Fujikawa | Takenori Kawada | Takenori Kawada | Yûki Kinoshita | Geki Katsumata |
#26 | Hakkotsu no Uta (La chanson du squelette blanchi) | 15/3/79 | Hiroyasu Yamaura | Masayuki Akehi | Masayuki Akehi | Akira Saijô | Tadao Kubota |
#27 | Yuki no Miyako no Kishimojin (Kishimojin [ 1] de la métropole enneigée) | 22/3/79 | Keisuke Fujikawa | Shûji Iuchi | Shûji Iuchi | Ken Shiratori | Geki Katsumata |
#28 | Kagerôboshi no Bungô (Le maître littéraire de l'étoile éphémère) | 29/3/79 | Keisuke Fujikawa | Tsunekiyo Ootani | Tsunekiyo Ootani | Masamune Ochiai | Tadao Kubota |
#29 | Sakezan Tairiku (Le continent Sakezan) | 5/4/79 | Yoshiaki Yoshida | Masayuki Akehi | Masayuki Akehi | Yoshinori Kanemori | Geki Katsumata |
#30 | Yûreisekai Filament (Filament, le monde des fantômes) | 12/4/79 | Keisuke Fujikawa | Akinori Orai | Akinori Orai | Masamune Ochiai | Tadao Kubota |
#31 | Dohassei (La planète des cheveux hérissés par la colère) | 19/4/79 | Hiroyasu Yamaura | Megumu Ishiguro | Megumu Ishiguro | Kiyoshi Matsumoto | Geki Katsumata |
#32 | Teijikûkan no Kajirareboshi (L'étoile rongée où l'espace-temps est figé) | 26/4/79 | Yoshiaki Yoshida | Keiji Hisaoka, Katsumi Minokuchi | Keiji Hisaoka, Katsumi Minokuchi | Yoshinori Kanemori | Isamu Tsuchida |
#33 | Uratres no Neji no Yama (La montagne de vis d'Uratres) | 3/5/79 | Hiroyasu Yamaura | Nobutaka Nishizawa | Nobutaka Nishizawa | Kô Iino | Geki Katsumata |
#34 | Plated City no Majo 1ére partie (La sorcière de Plated City) | 17/5/79 | Keisuke Fujikawa | Takenori Kawada | Takenori Kawada | Akira Saijô | Tadao Kubota |
#35 | Plated City no Majo 2ème partie (La sorcière de Plated City) | 31/5/79 | Keisuke Fujikawa | Takenori Kawada | Takenori Kawada | Masamune Ochiai | Geki Katsumata |
#36 | Daishûchô Cyclopros (Cyclopros, le grand chef de tribu) | 7/6/79 | Yoshiaki Yoshida | Shûji Iuchi | Shûji Iuchi | Ken Shiratori | Isamu Tsuchida |
#37 | Mî-kun no inochi no yakata (Le manoir de la vie de Mî-kun) | 14/6/79 | Keisuke Fujikawa | Akinori Orai | Akinori Orai | Kô Iino | Geki Katsumata |
#38 | Hikyômono no Chôrô Teikoku (L'Empire des patriarches lâches) | 21/6/79 | Hiroyasu Yamaura | Tsunekiyo Ootani | Tsunekiyo Ootani | Akira Saijô | Toshikazu Yamaguchi |
#39 | Kiri no Miyako no Kasumi (Kasumi, cité des brumes) | 5/7/79 | Keisuke Fujikawa | Masayuki Akehi | Masayuki Akehi | Megumu Ishiguro | Geki Katsumata |
#40 | Kyûjôjûtakudan no daishûchô 1ére partie (Le grand chef des maisons rondes) | 19/7/79 | Hiroyasu Yamaura | Osamu Kasai | Osamu Kasai | Jirô Tsuno | Isamu Tsuchida |
#41 | Kyûjôjûtakudan no daishûchô 2ème partie (Le grand chef des maisons rondes) | 26/7/79 | Hiroyasu Yamaura | Akinori Orai | Akinori Orai | Masamune Ochia | Isamu Tsuchida |
#42 | Female no Omoide (Le Souvenir de Female) | 2/8/79 | Keisuke Fujikawa | Shûji Iuchi | Shûji Iuchi | Masayuki Uchiyama | Geki Katsumata |
#43 | Arashi ga oka no Kira (Kira de la colline sous la tempête) | 16/8/79 | Keisuke Fujikawa | Masayuki Akehi | Masayui Akehi | Yûki Kinoshita | Isamu Tsuchida |
#44 | Walkure no Kûkan Kikô 1ére partie (La Chevauchée Spatiale des Walkyries) | 30/8/79 | Hiroyasu Yamaura | Akinori Ora | Akinori Ora | Jirô Tsuno | Geki Katsumata |
#45 | Walkure no Kûkan Kikô 2ème partie (La Chevauchée Spatiale des Walkyries) | 6/9/79 | Hiroyasu Yamaura | Takenori Kawada | Takenori Kawada | Masamune Ochiai | Isamu Tsuchida |
#46 | El Alamein no Utagoe (La chanson d'El Alamein) | 13/9/79 | Keisuke Fujikawa | Shûji Iuchi | Shûji Iuchi | Masayuki Uchiyama | Geki Katsumata |
#47 | Eikyû Sentô Jikkenshitsu 1ére partie (Le laboratoire du combat éternel) | 20/9/79 | Hiroyasu Yamaura | Masayuki Akehi | Masayuki Akehi | Yûki Kinoshita | Isamu Tsuchida |
#48 | Eikyû Sentô Jikkenshitsu 2ème partie (Le laboratoire du combat éternel) | 27/9/79 | Hiroyasu Yamaura | Masayuki Akehi | Masayuki Akehi | Jirô Tsuno | Isamu Tsuchida |
#49 | Korekara no Hoshi (La planète 'à partir de maintenant') | 18/10/79 | Keisuke Fujikawa | Osamu Kasai | Osamu Kasai | Yoshinori Kanemori | Akira Yamakawa |
#50 | Bôrei Tunnel (Le tunnel des fantômes) | 25/10/79 | Keisuke Fujikawa | Shûji Iuchi | Shûji Iuchi | Masayuki Uchiyama | Yasushi Nakamura |