 |
| |||||||||||||
 | ||||||||||||||
|
Sections
Derniers Articles
|
Le staff principal de la série et des films, une liste des épisodes avec leurs titres originaux et leur traduction, et, en prime, un petit topo sur l'excellente prestation des comédiens de doublage japonais.
Staff technique de base (Page 1)
Seiyuu... Say me (Page 2) Liste des épisodes (+Staff technique) (Page 3) Staff technique de base Dans l'ordre : la série TV puis les films.  Ginga Tetsudô 999 TV Series Chargé de production : Masaku Saeki Scénario : Hiroyasu Yamaura , Keisuke Fujikawa , Yoshiaki Yoshida, ... Directeur technique : Nobutaka Nishizawa Réalisation : Masayuki Akehi, Kunihiko Yûyama, Yû Sakata... Character-design : Shingo Araki, Michi Himeno, Shigeru Kokawa Directeur de l'animation : Shigeru Kokawa Directeur artistique : Mataji Urata Musiques : Nozomu Aoki, Columbia Symphonic Orchestra dirigé par Katsuaki Nakatani Montage : Yasuhiro Yoshikawa, Masaaki Hanai... Prise de son : Nobuteru Ikegami Ingénieur du son / Special Effects : Akihiko Matsuda Enregistrement : Noriyoko Ikeda, ... Ginga Tetsudô 999 (Film 1 / 04/08/79) Producteur : Chiaki Imada Planning : Leiji Matsumoto, Takeshi Ariga, Yoshio Takami Superviseur : Kon Ichikawa Réalisateur : RinTarô Assistants réalisateur : Masayuki Oozeki, Takao Yoshizawa Directeur de l'animation : Kazuo Komatsubara Assistant direction de l'animation : Kôichi Kakuta Scénario : Shirô Ishimori Structure : Leiji Matsumoto Direction de la photographie : Masatoshi Fukui, Yukio Katayama Musiques : Nozomu Aoki, Columbia Symphonic Orchestra dirigé par Hiroshi Kumagai Paroles chansons : Yôko Narahashi, Keisuke Yamakawa Compositeur chansons : Hideyuki Tatekawa Arrangements : Mickey Yoshino Chanteur : Godiego [Godaïgo] Directeurs artistiques : Takamura Mukuo, Tadao Kubota Prise de son : Kenji Nimiya, Masao Kokubo Ingénieur du son : Akihiko Matsuda Montage : Masaaki Hanai, Izumi Ookuma Enregistrement : Noriyoko Ikeda Chargé de production : Saburô Yokoi Décors : Mukuo Studio, Studio Robin Ginga Tetsudô 999 Glass no Claire (Film 2 / 15/03/80) Planning : Kenji Yokoyama, Hiroshi Kominato Réalisateurs : Hidearu Inai, Kunihiko Yûyama Directeur technique : Nobutaka Nishizawa Directeurs de l'animation : Masayuki Uchiyama, Ho Tanaka Scénario : Keisuke Fujikawa, Yoshiaki Yoshida Direction de la photographie : Nobuyuki Sugaya, Toshiharu Takei Musiques : Nozomu Aoki Direction artistique : Toshikazu Yamaguchi, Makoto Hatahide Prise de son : Nobuteru Ikegami Ingénieur du son : Akihiko Matsuda Montage : Yasuhiro Yoshikawa Sayonara Ginga Tetsudô 999 Andromeda Shûchakueki (Film 3 / 01/08/81) Producteur : Chiaki Imada Planning : Leiji Matsumoto, Takeshi Ariga, Yoshio Takami Réalisateur : RinTarô Directeur de l'animation : Kazuo Komatsubara Scénario : Hiroyasu Yamaura Structure : Leiji Matsumoto Direction de la photographie : Yôichi Takanashi Assistant direction de la photographie : Tateki Machida Musiques : Osamu Shôji, Columbia Symphonic Orchestra dirigé par Hiroshi Kumagai Directeur artistique : Takamura Mukuo Décors : Tadao Kubota Prise de son : Kenji Nimiya Assistant prise de son : Osamu Ichikawa Montage : Masaaki Hanai Assistant monteur : Izumi Ookuma Ginga Tetsudô 999 Eternal Fantasy (Film 4 / 07/03/98) Producteurs : Dan Takaiwa, Shigeru Tomari Supervision générale : Leiji Matsumoto Planning : Shinji Shimizu Chargé de production : Yôichi Takanashi Scénario : Junki Takegami Directeur de l'animation et character design : Takahiro Kagami Directeur artistique : Shinzô Yuki Réalisateur : Kônosuke Uda Musiques : Kôhei Tanaka Theme song : Alfee (Emi Toshiba) Computer graphics effects : Inner Brain, Toei Animation kenkyûsho Merci à French Daidalos pour les quelques corrections et les notes complémentaires !
| |
99 news,
193 articles et
brèves en ligne.
© 1996-2006 René-Gilles Deberdt et Ludovic Gottigny, tous droits réservés.
|
