Eps | Titre | 1ère diff. | Sc. | Story-board | Direction technique | Direction animation | D. |
#51 | Tômeikai no Artemis 1ére partie (Artémis de la mer transparente) | 1/11/79 | Keisuke Fujikawa | Takenori Kawada | Takenori Kawada | Masamune Ochiai | Isamu Tsuchida |
#52 | Tômeikai no Artemis 2ème partie (Artémis de la mer transparente) | 8/11/79 | Keisuke Fujikawa | Osamu Kasai | Osamu Kasai | Yoshinori Kanemori | Akira Yamakawa |
#53 | Kagami no kuni no Tetsurô (Tetsurô de la planète des miroirs) | 15/11/79 | Hiroyasu Yamaura | Tsunekiyo Ootani | Tsunekiyo Ootani | Jirô Tsuno | Hidetoshi Kaneko |
#54 | Owarinaki Natsu no Monogatari 1ére partie (L'histoire de l'été sans fin) | 22/11/79 | Hiroyasu Yamaura | Katsumi Minokuchi | Katsumi Minokuchi | Tomonori Kogawa | Motoyuki Tanaka |
#55 | Owarinaki Natsu no Monogatari 2ème partie (L'histoire de l'été sans fin) | 29/11/79 | Hiroyasu Yamaura | Nobutaka Nishizawa | Nobutaka Nishizawa | Kazuo Komatsubara | Akira Takei |
#56 | Reiketsu Teikoku 1ére partie (L'empire sans-coeur) | 6/12/79 | Keisuke Fujikawa | Takenori Kawada | Takenori Kawada | Yoshinori Kanemori | Yasushi Nakamura |
#57 | Reiketsu Teikoku 2ème partie (L'empire du sang froid) | 13/12/79 | Keisuke Fujikawa | Shûji Iuchi | Shûji Iuchi | Masayuki Uchiyama | Yasushi Nakamura |
#58 | Ashioto-mura no Ashioto (Bruit de pas au village des bruits de pas) | 20/12/79 | Yoshiaki Yoshida | Osamu Kasai | Osamu Kasai | Jirô Tsuno | Hidenobu Hata |
#59 | Namakemono no Kagami (Le miroir des fainéants) | 27/12/79 | Keisuke Fujikawa | Yûgo Serikawa | Yûgo Serikawa | Masamune Ochiai | Akira Yamakawa |
#60 | Dai yojôhan wakusei no gensô 1ére partie (L'illusion de la grande planète de quatre tatami et demi) | 10/1/80 | Keisuke Fujikawa | Tsunekiyo Ootani | Tsunekiyo Ootani | Jirô Tsuno | Hidenobu Hata |
#61 | Dai yojôhan wakusei no gensô 2ème partie (L'illusion de la grande planète de quatre tatami et demi) | 17/1/80 | Keisuke Fujikawa | Takenori Kawada | Takenori Kawada | Kazuo Komatsubara | Hidenobu Hata |
#62 | Yoru no nai Machi (La ville sans nuit) | 24/1/80 | Hiroyasu Yamaura | Nobutaka Nishizawa | Nobutaka Nishizawa | Yoshinori Kanemori | Nobuhito Sakamoto |
#63 | Yamiyami no Shimai (Les soeurs de Yamiyami) | 31/1/80 | Keisuke Fujikawa | Shûji Iuchi | Shûji Iuchi | Masayuki Uchiyama | Toshikazu Yamaguchi |
#64 | Chinmoku no Seichi (Le sanctuaire du silence) | 7/2/80 | Hiroyasu Yamaura | Osamu Kasai | Osamu Kasai | Yûki Kinoshita | Takamura Mukuo |
#65 | Kôkyôshi Majo no Tategoto (Poème symphonique - La lyre de la sorcière) | 14/2/80 | Hiroyasu Yamaura | Yûgo Serikawa | Yûgo Serikawa | Masamune Ochiai | Hidenobu Hata |
#66 | Kiri no Sôsôwakusei (Les brumes de la planète des cortèges funèbres) | 21/2/80 | Keisuke Fujikawa | Tsunekiyo Ootani | Tsunekiyo Ootani | Jirô Tsuno | Nobuhito Sakamoto |
#67 | Uchûsô Dairules (Dairules, le prêtre de l'univers) | 28/2/80 | Hiroyasu Yamaura | Takenori Kawada | Takenori Kawada | Yoshinori Kanemori | Takamura Mukuo |
#68 | Kôkishin toiu Na no Hoshi (Une planète nommée curiosité) | 6/3/80 | Keisuke Fujikawa | Shûji Iuchi | Shûji Iuchi | Masayuki Uchiyama | Hidenobu Hata |
#69 | C62 no Hanran (La révolte du C62) | 13/3/80 | Hiroyasu Yamaura | Nobutaka Nishizawa | Nobutaka Nishizawa | Kazuo Komatsubara | Nobuhito Sakamoto |
#70 | Kokoro Yasashiki Hana no Miyako (La capitale des gentilles fleurs) | 20/3/80 | Hiroyasu Yamaura | Osamu Kasai | Osamu Kasai | Yoshinori Kanemori | Takamura Mukuo |
#71 | Sai no kawara no kaitakusha (Les pionniers du lit asséché du "Sai" [ 1]) | 27/3/80 | Hiroyasu Yamaura | Takenori Kawada | Takenori Kawada | Yûki Kinoshita | Nobuhito Sakamoto |
#72 | Daiankoku Seiun Africa 1ére partie (Africa la nébuleuse des ténèbres) | 24/4/80 | Keisuke Fujikawa | Yûgo Serikawa | Yûgo Serikawa | Masamune Ochiai | Takamura Mukuo |
#73 | Daiankoku Seiun Africa 2ème partie (Africa la nébuleuse des ténèbres) | 1/5/80 | Keisuke Fujikawa | Tsunekiyo Ootani | Tsunekiyo Ootani | Jirô Tsuno | Takamura Mukuo |
#74 | Jûshichioku Rokusen Gohyakumannin no Kurekure Hoshi (Les 1 765 millions d'habitants de l'étoile Kurekure) | 8/5/80 | Keisuke Fujikawa | Shûji Iuchi | Shûji Iuchi | Masayuki Uchiyama | Nobuhito Sakamoto |
#75 | Mizu no Kuni no Shaïan 1ére partie (Shaïan, le pays de l'eau) | 15/5/80 | Hiroyasu Yamaura | Osamu Kasai | Osamu Kasai | Jirô Tsuno | Akira Yamakawa |