Effectivement... ne comprenant pas le japonais je me rabats sur les vf, surtout pour clamp, ou les scenar sont souvent alambiqués et très émotionels ( voir Rg Veda et Tokyo Babylon ), et sur ceux-ci nous avons :
TB : "Grande soeur..." "Ne t'inquiète pas, c'est moi..." "Qui vais tuer..." "cet homme..."
"C'est moi qui le tuerai"
X: "C'est moi et moi seul qui "le" tuerai..."

Et il est vrai que dans mon amour de Tokyo Babylon, et avec l'image de subaru et de sa main gantée, mon imaginaire avais prété cette phrase d'introduction à subaru, dans une envie de suite, alors que kamui apparait également. (Je dois d'ailleurs avouer quelatournoure actuelle des évenements ne ma plait pas...)

> X de Clamp (2) - Diablos, le 17 novembre 2003 à 09:59:16

> X de Clamp (2) - Naoki, le 17 novembre 2003 à 14:05:35
- > X de Clamp (2) - Diablos, le 17 novembre 2003 à 14:23:37
  - > X de Clamp (2) - Naoki, le 17 novembre 2003 à 14:42:22
    - > X de Clamp (2) - Laahel, le 17 novembre 2003 à 14:53:59
      - > X de Clamp (2) - Naoki, le 17 novembre 2003 à 15:01:11
        
        > X de Clamp (2) - Laahel, le 17 novembre 2003 à 18:04:50
    - > X de Clamp (2) - Diablos, le 17 novembre 2003 à 15:06:09
      - > X de Clamp (2) - Arion, le 17 novembre 2003 à 15:16:24
        
        > X de Clamp (2) - Diablos, le 17 novembre 2003 à 15:20:07
        
        > X de Clamp (2) - Naoki, le 17 novembre 2003 à 16:43:38
        
        > X de Clamp (2) - Diablos, le 17 novembre 2003 à 17:06:40