Archives novembre 2003

Eh beh, quel joyeux boxon sur le forum public ! Avec 137 inscriptions en 24 heures, je crois qu'on peut parler de joli succès... Reste qu'avec les 889 messages postés dans ce laps de temps, je n'ai pas eu le temps de poster mes dernières news du film ici...! Voici donc l'identité du clone de Hagen, et d'autres infos sur les Tentôshi (Guerriers Célestes) !

Après une longue tentative de développer mes propres forums, j'ai décidé qu'ils manquaient d'options et qu'il valait mieux créer une section publique au forum privé de Cyna.

On a souvent considéré qu'AB Production était une société qui n'avait aucun respect pour ses clients. Censurant à tour de bras ses séries, les stockant sans jamais les diffuser (vous vous souvenez du magnifique téléfilm Le onzième passager, messieurs ?), bâclant leurs doublages ou allant jusqu'à s'approprier les crédits de réalisation d'oeuvres japonaises (Moero ! Top Striker devenant L'école des champions, réalisation de T. Châtel), il était difficile de leur accorder quelque confiance. Mais aujourd'hui, tout cela va changer, car AB s'est en effet mis en tête d'aider les jeunes à la réinsertion professionnelle, en jouant les mécènes en priorité avec ceux qui lui ont fait le plus de mal.

En attendant d'avoir devant mes yeux l'affiche du film et le ticket (oui, j'achète un ticket pour un film que je n'irai pas voir au cinéma, ne venez pas m'embêter avec ça), voici plein de photos de quelques-uns des objets offerts dans les packages. [Mis à jour avec une correction sur l'inverse affiche/affichette]

Une petite information rapide, pour vous signaler que désormais, Burning Blood, Moeru Cosmo et Cyber Namida sont tous les trois hébergés sur le serveur de Cyna.net !

Pour faire suite à la news Un nouveau DVD-Box ?, voilà un petit message de French Daidalos qui s'occupe de fouiner sur tous les sites japonais pendant que je me remets de ma grippe, de mon triple accident de voiture, de mes ongles incarnés, de ma dépression et de mes 5mn devant TF1 l'autre jour (désolé, j'étais dans le cake, j'avais pas réalisé).

Ah zut, j'avais oublié de m'occuper de ça... Oui, bon, ça va hein, arrêtez de rigoler, j'avais d'autres chats à fouetter, et moi j'ai pas besoin de traduction donc ça m'était pas venu à l'esprit... ;-) (Mise à jour avec le SRT)

Bon, ça y est, le site officiel est en ligne ici, la même URL que celle que j'avais donnée il y a quelques jours...

I've decided to stop translating my news into English. Why ?

Voilà, un magnifique communiqué de Matoumalin, le "responsable" de la VO STF de Saint Seiya diffusée hier sur la chaîne Mangas... C'est un copier-coller direct d'un de ses posts sur le forum de la chaîne en question. Je corrige les fautes pour lui, sinon ça dessert son discours fasciste.

Il y a quelques jours, je parlais de la rumeur de l'ouverture du site officiel du film 5 pour le 20 novembre. Avec le décalage horaire, c'est presque le bon jour au Japon, mais le lien donné ne marche pas. Et pourtant... Une nouvelle page web a fait son apparition, avec un dessin inédit nous faisant découvrir Apollon, et le scénario détaillé du début du film !! [English version inside]

Quelques infos en vrac ! Actuellement, on sait que le nouveau film de Saint Seiya passera dans 50 cinémas au Japon... La liste complète est disponible ici (en japonais). (Mise à jour avec le casting)

...Je ne crois que ce que je vois. Et comme je n'ai plus le câble ni le satellite depuis une paire d'années, ça va être difficile à voir de mes z'yeux, mais bon. Il y a quelques semaines, on entendait parler d'une rumeur concernant la diffusion du premier épisode de Saint Seiya en VO STF sur la chaîne Mangas.

Ca n'a aucun rapport avec Saint Seiya, mais la nouvelle me paraît de taille... Enfin, évidemment, si vous n'aimez pas Osamu Tezuka, vous pouvez passer votre chemin...

Je passais mes journées à lire les forums japonais et à en extraire la moëlle. Bon, depuis quelques semaines j'ai fortement ralenti cette activité passablement gratifiante, mais j'ai quand même gardé des archives (enfin, il me manque quand même 70 posts mais bon), que je décortiquerai quand mon planning ira mieux.

Bon, après le Naoki sous les feux de la rampe, voilà Shaina. Et aussi Toma d'Ikaros, mais bon, "L'homme remarqué 2", ça le fait pas trop comme titre de news...

Ouhlàlà, déjà une semaine sans news... Non, je ne suis pas mort, on est juste tous complètement vannés à Cyna... Ca va finir par se voir, vous croyez ?

Arion me signale une entrée datant du 1er novembre sur le journal de bord du coloriste Kunio Tsujita, qui va en mettre beaucoup de bonne humeur...

Non, aucun rapport avec la news du 4 novembre... C'est encore autre chose. Une rumeur sur les forums japonais avance la sortie d'un DVD-Box des 4 premiers films de Saint Seiya pour l'année prochaine au Japon.

Petit plaisir du matin, pour Arion et moi : le cassage de pseudo-news et fausses rumeurs ou vrais bidonnages. Pour ceux qui ne suivent pas les merveilleuses aventures de nos spécialistes du genre, i2 et d1, vous pouvez éteindre votre PC et aller jouer au Scrabble. Pour les autres, il y a quand même une vraie news qui se cache derrière, mais qui n'est d'aucun intérêt pour nous autres arrogants petits Français (et Belges assis dans la chaise à côté et qui espéraient y échapper).

Non, je n'ai pas de dates à vous proposer... Mais je lis un peu partout des dates fantaisistes pour la sortie du Meikai-hen, et c'est de loin la question qu'on me pose le plus souvent, donc voilà un début de réponse.