Bon, apparemment je ne pourrai pas en dire plus sur cette histoire... Ma source m'a lâché. Il s'est affolé devant le bordel que ça a foutu dans les forums, et il ne veut pas que je donne son nom parce qu'il se ferait des ennemis chez AB. Ne tirez pas sur les messagers !

Naoki

Messages : 795

> Ca balance... - le 19 octobre 2003 à 01:14:38

Je viens de passer 2h30 au tél. avec ma "source", et je mets un peu d'eau dans mon vin -- les "menaces" sont probablement issues de la peur plutôt que d'un esprit dictatorial. Si l'équipe de traduction veut que je retire mes news sur le sujet, qu'elles viennent me le demander gentiment en privé en m'expliquant leurs raisons, qui sont encore un peu floues pour moi.

> Ca balance... - Naoki, le 19 octobre 2003 à 01:14:38

> Ca balance... - Poséïdoman, le 19 octobre 2003 à 06:03:35
Bonjour l'ambiance - hectopussy, le 19 octobre 2003 à 07:51:59