|
On a souvent considéré qu'AB Production était une société qui n'avait aucun respect pour ses clients. Censurant à tour de bras ses séries, les stockant sans jamais les diffuser (vous vous souvenez du magnifique téléfilm Le onzième passager, messieurs ?), bâclant leurs doublages ou allant jusqu'à s'approprier les crédits de réalisation d'oeuvres japonaises (Moero ! Top Striker devenant L'école des champions, réalisation de T. Châtel), il était difficile de leur accorder quelque confiance. Mais aujourd'hui, tout cela va changer, car AB s'est en effet mis en tête d'aider les jeunes à la réinsertion professionnelle, en jouant les mécènes en priorité avec ceux qui lui ont fait le plus de mal.
|
Messages : 1
|
Bonsoir
Je suis en grande partie d'accord avec cynanet dans le domaine AB de toute façon le groupe AB ne fait pas son travail pour la passion mais pour l'argent c'est bien connu. Et d'ailleurs qui ce ressemble s'assemble, moi je ne suis pas toutes les infos sur le net pour saint seiya mais cela prouve que AB utilise les travaux des autres encore une fois et pas forcement pour faire du bon travail.
C'est trop dur de faire des traductions et d'en faire des sous-titres ensuite, d'ailleurs AB peut remercier les japonais pour avoir sortie les coffrets DVD de la séries télé car quand on censure sur ses propres masters on devrait se taire, en tout cas, ces fameux coffrets japonais nous montre que AB pauvre détenteurs des droits audiovisuels de saint seiya ne sera jamais capable de produire un pareil produit (voir les dvd les cdz au éditions mangatv avec des jaquettes dessinés par des enfants de 4 ans).
|
> AB incite au piratage ? -
cham, le 9 décembre 2003 à 00:39:40
|
| 
