|
...Je ne crois que ce que je vois. Et comme je n'ai plus le câble ni le satellite depuis une paire d'années, ça va être difficile à voir de mes z'yeux, mais bon. Il y a quelques semaines, on entendait parler d'une rumeur concernant la diffusion du premier épisode de Saint Seiya en VO STF sur la chaîne Mangas.
|
Messages : 15
|
> Je suis comme Saint Thomas... - le 18 novembre 2003 à 21:01:21 |
|
| Je viens de choper des infos à l'arrache, mais il semblerait que l'erreur (car à priori c'en est une) vienne de là : http://pascal.idinfo.ch/ptv/index2.php?frame=2&mode=on&chaine=0303&date=20031119 (lien ikkideuzé d'un post de kian)
d'où la reprise de la news sur d'autres sites. J'ai zieuté le forum de mangas et matoumalin ne parlait que de génériques vo dans un post remontant au 30 octobre. Et sur le site de Mangas, ils ne parlent eux aussi que d'un épisode avec génériques vo+vf pour demain.
|
|
Messages : 795
|
> Je suis comme Saint Thomas... - le 18 novembre 2003 à 21:11:14 |
|
| Oops ! J'ai oublié de donner ma source... Désolé ! C'est ici ! |
|
Messages : 19
|
> Je suis comme Saint Thomas... - le 18 novembre 2003 à 21:40:14 |
|
| Disons en tout cas que Mangas saura où se plaindre, s'ils en ont envie (non, pas chez Naoki, chez la source citée par Naoki, avec le lien et tout ce qu'il faut ^^) Le fait que ladite source fasse référence à Matoumalin et le remercie pour l'exclusivité de l'info semble indiquer que l'info serait juste? (mais je suis comme Naoki, faudra qu'on me le prouve, et en plus pour la qualité de traduction _et_ d'adaptation je crains le pire...) En tout cas, si elle ne l'est pas, c'est un peu gênant de remercier nommément une personne de l'équipe Mangas à la fin de l'article... ^^
|
|
| 
