CYNA.NET «
Vous êtes ici : Accueil Saint Seiya Shigeyasu Yamauchi
Plan du site Ecrire au Webmaster
Le 21 octobre 2003 à 15h00
Ecrit par Nao/Gilles et Arion

Shigeyasu Yamauchi

Maître de la poésie visuelle

Sections
News
News et brèves
Goodies
Les produits dérivés
Episodes
Titres et staff complet
Asgard
Dossier technique
Ring ni kakero
Les Chevaliers du Ring
Films
Pop-corn non fourni
Manga
Le commencement
Musique
Seiji Yokoyama et les CD
Hades
Manga et OAV
Encyclopédie
Le paradis du staff
Archives
Scripts Hadès
Script Tenkai
Né le 10 avril 1953 à Hakodate (Hokkaidô), Shigeyasu Yamauchi fait son entrée dans le monde de l'animation chez Ashi Production (aujourd'hui Production Reed), le studio d'animation à l'origine de Gigi et né en 1975. Il y fera ses premières armes avant d'être remarqué par les pontes de Tôei Animation, où il finit par signer. Même si sa carrière ne se limite pas à cette société (il participe ponctuellement à des productions concurrentes), tous ses travaux de longue haleine y seront réalisés.

Messages : 75
> Shigeyasu Yamauchi - le 10 décembre 2004 à 19:19:58
Répondre Référence
Personnellement Yamauchi est un bon réalisateur de la Toeï à condition de ne pas faire n'importe quoi(cfr.Histoire du Tenkai Hen)sinon pour adapter les oeuvres de Capcom, Gisaburo Sugii(Il avait réalisé le long métrage de Street Fighter II(meilleur en japonais pour les BGM et quelque voix sinon le casting VF comporte de comédiens comme Guy Chapelier(c'est Ryu et tout les cynnens le connaissent tres bien pour la voix de Seiya), Pascal Renwick(Guile, Schwarzie dans le premier Terminator,Morpheus de Matrix), Sybille Tureau(Chun-Li et Cammy, Keira Knightley(Pirates des Caraïbes)Daisy Duck, Nala), Patrick Borg(Vega(Balrog en japonais), Son Goku, Angel), Michel Vigné(M.Bison(Vega en japonais, Atlas et Ikki), le reste du cast sont des inconnus pour moi)),Street Fighter II V, Touch, Une vie nouvelle, Laura ou la passion du Théatre, Captain Tsubasa Road to 2002) est meilleur que lui.
En voyant Street Fighter Alpha, j'ai pu voir un élément cher à notre cher Yamauchi: les déformations comme on voyait dans Saint Seiya(oui oui souvenez vous dans quelque épisdodes Asgard, Abel, Hades et Tenkai)
A part ça quelqu'un aurait le casting VF de Street Fighter Alpha? Pour ma part, je trouve qu'il est correct au niveau du texte et des noms(on a Gouki à la place d'Akuma, Balrog à la place de Vega, Hadoken à la place de Fireball ou Wave Punch et Sho Ryu Ken à la place de Dragon Punch)mais les voix sont immondes(surtout celle de Ryu et Gouki)
> Shigeyasu Yamauchi - Spielvan, le 17 octobre 2004 à 01:35:06