|
Cette interview, qu'Eric m'a accordée le 28 mai 1999 dans le cyberespace fut l'une de mes premières rencontres avec ce très attachant comédien qui, en plus d'être un ami, est aussi celui qui interprétait avec tant de vie Seiya, Vegeta ou Yamcha, pour ne parler que des personnages les plus connus. Let's go !
|
Messages : 24
|
> Eric Legrand : L'interview -
le 13 octobre 2003 à 08:33:29
|
|
|
Quand on voit le superbe doublage de Seiya, Yamcha, et végéta (bon il dis que lui il aimer bien le doubler), on a beaucoup de mal a croire qu'il n'aimer pas les séries japonaises.
C'est vraiment un excellent doubleur, dommage qu'il n'est pas doubler végéta dans Dragon Ball GT, et dommage qu'il ne doublera certainement jamais Seiya dans les oav d'hades.
Sinon c'est sympas les conditions de travail à la SOFI c'est doublages a la volée...
Malgré tout si on enlève tout les changements de voix dans la série (Saint Seiya) je trouve que le doublage est excellent.
|
|
Messages : 57
|
> Eric Legrand : Continueras-tu SS ? -
le 13 octobre 2003 à 18:35:46
( Thread)
|
|
|
On espère (du moins moi) qu'on le retrouvera dans une traduction des OAV Hadès, si jamais elle avait lieu, on serait beaucoup dépaysé si on entendait Seiya avec une autre voix que lui, comme c'est arrivé dans la partie "Sanctuaire" !
|
|
| 
