|
Ah zut, j'avais oublié de m'occuper de ça... Oui, bon, ça va hein, arrêtez de rigoler, j'avais d'autres chats à fouetter, et moi j'ai pas besoin de traduction donc ça m'était pas venu à l'esprit... ;-) (Mise à jour avec le SRT)
|
Messages : 32
|
> Traduction du trailer - le 22 novembre 2003 à 00:19:07 |
|
| Merci pour cette traduction Naoki.
Une petite precision tout de même. Si on regarde la version real de cette bande annonce, on peut remarquer que la musique n'est pas coupé lorsque l'on parle du staff (enfin lorsque je pense qu'on parle du staff).
|
|
Messages : 795
|
> Traduction du trailer - le 22 novembre 2003 à 02:29:21 |
|
| Merci de la précision, je n'avais pas remarqué ! J'ai mis à jour la traduction avec le bout de texte qui apparaît dans la version RM... ^^ ;
|
|
| 
