Le retour du Tenkai

Que dire de plus sinon que je partage votre avis sur le piratage, d'autant que parfois nous pouvons être abusés par des contrefaçons qui ont l'odeur, la saveur mais pas la qualité des originaux. Je parle par expérience.

Mais dans le cas de Saint Seiya, je m'insurge également contre la Toei qui non content de vendre des produits à des prix prohobitifs, ne daignent même pas mettre un seul sous-titre, & je ne suis pas exigeant, en anglais, puisque c'est un des nombreux avantages du DVD. C'est une attitude qui pousse au crime nombre de fans & même si en face nous avons des gens sans scrupules, il ya une foule de personnes qui, faute de comprendre le film en japonais, n'ont que leurs yeux pour pleurer. Je n'irai pas pour autant me jeter sur les téléchargements. En définitive, nous attendons toujours les DVD Hadès avec un sous titrage de qualité en français tout comme nous attendront le Tenkai.
J'aime beaucoup le cinéma japonais & j'arrive fort heureusement à trouver de nombreux petits films sur lesquels l'éditeur a fait l'effort de mettre un sous-titrage en français. On ne va pas me dire, au vu du colossal succès de Saint Seiya en France notamment, que nous ne pouvons pas exiger une version japonaise sous-titrée français digne de ce nom.
Cela aurait une autre vertu, c'est de faire taire les pirates qui utilisent cet argument pour contrefaire Saint Seiya.