Les sous-chapitres de Hadès

Voici un petit résumé des différents chapitres à connaître.

• Jûnikyû-hen ("Chapitre des douze maisons / Sanctuary Chapter") - adapté en OAV, 13 épisodes.


• Meikai-hen ("Chapitre du monde des ténèbres / Hell Chapter")


• Jigoku-hen (Les Enfers)


• Elysion-hen (L'Elysée)

On notera que la traduction de Meikai en "Enfers" ou "Hell" est effectivement un peu abusive, parce que le Meikai englobe les deux sous-parties que sont le Jigoku et l'Elysion. Mais on pourra, pour des raisons logiques, préférer employer le terme de "Tartare" pour désigner la partie se déroulant aux Enfers (Jigoku).

On termine sur le découpage des séries :
 Jûnikyû : volumes 19 à 22 du manga
 Jigoku : volumes 23 à 26 (officieusement jusqu'à la destruction du Mur des Lamentations)
 Elysion : volumes 26 à 28