Saint Seiya 19 : Hades 1

Le scénario de cette époque est supérieur à celui de Poséidon, et au moins aussi intéressant que celui du Sanctuaire, qui avait passionné des millions de personnes (si, si) dans le monde. La plupart des fans français se sont déjà renseignés sur les personnages, ou ont même acheté les bandes dessinées. Hadès se déroule du volume 19 au volume 28, juste après le chapitre consacré à Poséidon (volumes 14 à 18). On peut diviser l'histoire en trois parties principales: les combats au sanctuaire, dans les volumes 19 à 22, puis dans le Tartare, volumes 23 à 26, et enfin dans les Champs Elysées (aucun rapport avec l'avenue parisienne), dans les deux derniers volumes. Le scénario est fabuleux, d'autant plus qu'il éclaire la lanterne des fans sur des questions posées dans les séries précédentes. Je vais tenter, dans cette série d'articles, de vous proposer un avant-goût de la très hypothétique version animée en vous contant les événements qui se déroulent dans le manga... Voici pour commencer un résumé assez complet du premier volume de 180 pages. J'ai préféré penser aux personnes qui n'ont pas de connaissances en japonais et traduire entièrement certains dialogues, au risque d'allourdir le résumé.

Volume 19: Fukkatsu ! Hades hyaku hachi no masei no maki

(Le réveil d'Hadès et des 108 étoiles maléfiques)

Chapitre 1: (même titre)

L'histoire se déroule au printemps. Chine, Cinq Pics. Le vieux maître médite..."Le moment est arrivé... Depuis 243 ans, je monte la garde devant la grande cascade des Cinq Pics, mais je crois que c'est la fin... A cent kilomètres à l'ouest d'ici, se dresse la Grande Tour où Athéna a enfermé les esprits qu'elle avait vaincus lors de la dernière guerre sacrée... Mais malheureusement, le temps a fait perdre au sceau d'Athéna son pouvoir... Je sens qu'il vient d'être brisé à l'instant... C'est trop tard ! Hadès et les cent-huit étoiles maléfiques sont revenus du fin fond des ténèbres dans lesquels ils avaient été envoyés. Ils veulent faire régner la terreur et la mort sur la Terre... Mais Athéna et ses chevaliers ne les laisseront jamais faire... UNE NOUVELLE GUERRE SACREE VA MAINTENANT AVOIR LIEU !"

Grèce, Sanctuaire. Il fait nuit. Ichi (Hydra), accompagné de Nachi, sermonne quelques gardes qui se sont assoupis, en leur reprochant d'être incapables de bien protéger le Sanctuaire. Tout le monde ici craint l'arrivée prochaine d'un nouveau redoutable adversaire. Saori, quant à elle, très fatiguée par le combat qui l'a opposée à Poséidon, se repose dans la"chambre à coucher"située dans le temple où vivait le Grand Pope (ou kyôkô)."Elle a l'âme d'une déesse en elle, mais son corps est celui d'un être humain !", dit Hydra.

C'est alors qu'un étrange personnage vêtu de noir fait son apparition dans le Sanctuaire... Il déclare à Saori être venu la chercher pour l'emmener dans le monde de la mort."Hadès !"

Il brandit sa faux et lui tranche la tête. Ce n'est qu'une illusion, mais Athéna disparaît de la scène. Au même moment, un autre intrus se débarrasse des gardes cités plus haut. Ichi et Nachi, attirés par le bruit, se retrouvent entourés par des hommes cachés sous leurs terrifiants vêtements noirs. Jabu intervient et leur assène un Unicorn Gallop. L'étonnement s'inscrit sur le visage des trois chevaliers quand ils s'aperçoivent que les habits sont vides !

C'est maintenant Mû, dans son temple du Bélier, qui se retrouve aux prises avec l'un des mystérieux adversaires du Sanctuaire.

"Je ne te laisserai pas passer !

 Mû, tu as vraiment l'intention de m'attaquer ? Tu ne me reconnais pas ?

 Comment...? Tu... Vous êtes...

 Ah, tu t'es souvenu... Alors, qu'est-ce que tu attends pour t'agenouiller devant moi ?"

Bizarrement, Mû s'exécute... L'intrus lui donne alors douze heures pour lui apporter la tête d'Athéna ! Le chevalier du Bélier ne peut se résoudre à trahir sa maîtresse, et il est obligé de refuser. Son interlocuteur appelle alors deux autres personnes vêtues de la même façon. Il s'agit de Death Mask (Masque de mort) du Cancer et d'Aphrodite des Poissons, morts pendant la bataille des douze maisons ! Ceux-ci expliquent au chevalier d'or que le dieu de la mort, Hadès, leur a accordé une nouvelle vie."Alors... Ce que le vieux maître a toujours craint s'est produit... Hadès et les 108 étoiles maléfiques sont revenus à la vie..."

Les deux anciens chevaliers d'or sont maintenant des SPECTERS, les guerriers des ténèbres/d'Hadès. Leurs armures sont comme les armures d'or mais sont de couleur noire, elle sont appelées surplice (il s'agit en fait d'un vêtement qu'on porte sur la soutane dans les cérémonies religieuses, mais aussi d'après une autre source, du linceul dont on recouvrait les morts dans la Grèce Antique), soit"armures des ténèbres". Ainsi, Death Mask et Aphrodite ont accepté de servir sous les ordres du dieu maléfique en échange d'une nouvelle vie.

Mû veut les empêcher de passer et utilise alors pour la première fois une attaque, qui est plutôt un moyen de défense: le"Crystal Wall"(mur de cristal). Les deux specters sont immobilisés, et le"Sekishiki meikaiha"("cercles de l'esprit"), le plus terrible coup du Masque de Mort, se retourne contre ce dernier. Même chose pour Aphrodite et sa rose noire,"Piranhian rose".

Pendant ce temps, aux Cinq Pics, le vieux maître fait ses adieux à Shunrei. En effet, il a décidé de se battre lui-même contre les specters, au lieu de demander leur aide aux chevaliers de bronze. Avant de disparaître, il annonce ses intentions à la jeune Shunrei."Ils se sont suffisamment battus ; laissons-les vivre comme les autres garçons... Shunrei, ne te sépare jamais de ton cher Shiryû. Je ne reviendrai sans doute jamais ici. Soyez heureux... Adieu..."

Le premier adversaire de Mû, toujours caché sous ses vêtements noirs, lui dit qu'il ira jusqu'à le tuer s'il continue obstinément à les empêcher de passer, et il brise le mur de cristal sans aucune difficulté ! Death Mask et Aphrodite se mettent alors à frapper le chevalier du bélier qui ne peut se défendre, puisque le maître des specters lui a dit que tous les coups qu'il pourrait leur porter contre eux ne leur feraient rien."Ma mission est de protéger le temple du bélier", dit-il pourtant. Mû est sauvé d'une mort certaine par l'arrivée de Seiya !

1 2 3 >>