DOSSIERS.CYNA.FR «
Sections
Encyclopédie
Le paradis du staff

Et si vous vous ennuyez, allez voir mes autres sites, ou l'ancêtre Cyber Namida, créé en 1996 ;-)



Ecrit par
Nao/Gilles
et Arion
 > Un site s'éteint, une archive s'éveille. (Retour du blog, quand même !) Plan du site Ecrire au Webmaster
Saint Seiya en vrac
Saint Seiya s'anime (le 5 septembre 2003)
L'adaptation de Saint Seiya en anime était un pari très risqué, il faut bien le reconnaître. Le style de Kurumada en rebutait plus d'un et on craignait le pire pour Saint Seiya TV. Mais qu'est-ce qui a réellement poussé Yoshifumi Hatano et les autres producteurs à vouloir adapter à tout prix cette (...)
Lire la suite (14701 signes)
Musique > Paroles : Never (le 1er mars 2004)
Voici, traduite du pamphlet du film Tenkai par les soins de French Daidalos (et un peu de Naoki), les paroles du générique de fin du film, Never - Saint Seiya no Thema. Faut pas être sorcier pour remarquer d'après les paroles que la chanson a été faite spécialement pour le film... ;-) Never (...)
Lire la suite (2957 signes)
Musique > Eternal Edition > Paroles : Blue Dream (le 22 octobre 2003)
Yume tabibito - Blue Dream(Voyage par le rêve - Rêve bleu)(TV Size) Générique de fin des séries TV Asgard et Poseidon Blue DreamHanasenai yume ga dare ni mo aru Blue DreamTodokanai omoi hodo tsunoru sa Tachi-agaru yûki o kureru anata Minna yume-tabibito shônen-tachi wa (...)
Lire la suite (866 signes)
Hades > Saint Seiya Hades (le 11 mai 2003)
Oubliés de l'aventure télévisuelle, nos chevaliers d'Athéna furent mis au chômage technique par la Tôei Animation en avril 89, qui mit fin à leur mythique série TV sur l'épisode 114, concluant le combat contre Poséidon. Et pourtant, leur plus belle et émouvante épopée ne faisait que commencer... (...)
Lire la suite (15147 signes)
Hades > Saint Seiya 21 : Hades 3 (le 11 mai 2003)
L'adieu aux honneurs Tome 21: Sara-sôju no shita ni (Sous les arbres jumeaux de Sara) Me revoici donc enfin devant mon clavier pour vous conter la suite des aventures de nos chevaliers au pays d'Hadès. Mais cette fois, j'ai décidé de faire l'ellipse d'une partie des nombreux combats sans (...)
Lire la suite (13364 signes)
Doublage japonais (le 12 octobre 2003)
Les comédiens de doublage, et ce n'est nouveau pour personne, sont considérés comme de véritables stars au Pays du Soleil Levant ! Ce qui est bien loin d'être le cas chez nous, où cet art reste encore et toujours le travail de l'ombre. Ce statut d'idole dont bénéficient ces artistes fait-il que (...)
Lire la suite (7433 signes)
Goodies > Discographie (le 7 février 2004)
Une quantité relativement importante de CD consacrés à la série ont été tirés en de nombreux exemplaires au Japon. On distingue les BGM (Back Ground Music), les Hit Collections (Chansons) et autres Image Albums et Drama Albums. Depuis bientôt 15 ans, les 8 albums de musiques consacrés à Saint Seiya (...)
Lire la suite (22633 signes)
Takao Koyama (le 29 avril 2004)
Le géant Takao Koyama est sans conteste l'un des scénaristes les plus influents du Japon en matière d'anime. Series Kôsei sur Saint Seiya (soit principal responsable de la structure scénaristique), il accrocha bien d'autres grandes séries à son tableau de chasse tout au long de ses 30 ans de (...)
Lire la suite (19890 signes)
Episodes > Le tour du Sanctuaire (1/5) (le 11 mai 2003)
Première partie : Galaxian Wars et Black Saints Eps Titre 1èrediff. Sc. Story-board Direction technique Direction animation D Animation #1 Yomigaere ! Eiyû densetsu (Résurrection ! La légende des héros) Seiya vs Cassios 11 octobre 1986 TK Kôzô Morishita Kôzô (...)
Lire la suite (5993 signes)
Asgard > Phase de réalisation (le 11 mai 2003)
Parlons d'abord du travail du réalisateur. Il y a deux niveaux de réalisation, sur toutes les séries (et souvent sur d'autres types d'oeuvres, en particulier les films, mais là n'est pas la question). Le kantoku, ou "réalisateur", définira le "style" de mise en scène de la série en général. Une (...)
Lire la suite (2873 signes)
Musique > Eternal Edition > Track-listing File 06 (le 16 septembre 2003)
1 La Chanson des Chevaliers (2:47) Générique français n°2 2 Soldier Dream (TV Size) Générique japonais de début n°2 3 La tragédie d'un peuple (2:56) M-229 4 Hilda de Polaris (2:15) M-212 5 L'anneau des Niebelungen (2:03) M-216 6 (...)
Lire la suite (1728 signes)
Asgard > Asgard, les décors (le 11 mai 2003)
Ils sont l'oeuvre, comme pour la première série, de Tadao Kubota, qui créa donc les décors réalisés ensuite par une équipe de dessinateurs spécialisés. Kubota est un membre des studios Mukuo, créés par Takamura Mukuo (décédé le 9 juin 1992 à l'âge de 54 ans), célèbre décorateur ayant collaboré à (...)
Lire la suite (4189 signes)
Autres articles en vrac
Tenkû Senki Shurato > Livre Sacré
Un petit panel des noms indispensables (dieux, lieux, objets...)du monde de Shurato. Votre passeport pour la Sphère Céleste ! ;-) Les entrées ne sont pas alphabétiques. Que voulez-vous... La flemme, tout ça... ^^ ;  Divinités Asura : Asura est le nom d'une race de démons dans la mythologie (...)
Lire la suite (3482 signes)
Plongeons maintenant dans les coulisses du film et de la série télévisée. Note d'Arion : Les noms sont présentés à la japonaise, soit Nom / Prénom.  X1999, le film, réalisé par le très grand RinTarô, est la première oeuvre de CLAMP à être adapté en un long-métrage d'animation. Le (...)
Lire la suite (18796 signes)
Jojo's Bizarre Adventure > JoJo : Les OAV (1)
Adapter un seul chapitre d'un manga paraissait être un pari très risqué, quand bien même le statut d'œuvre culte collait déjà à l'œuvre d'Araki au moment de la mise en chantier des OAV. On pouvait s'attendre en effet à des difficultés de compréhension et de continuité par rapport à l'univers (...)
Lire la suite (2396 signes)
A l'aube du vingtième anniversaire de la saga culte Dragon Ball, petit retour sur la carrière de son attachant auteur, Akira Toriyama. Le mangaka le plus riche de la dernière décennie naît un 5 avril 1955 dans la préfecture d'Aichi (comme le grand Shingo Araki, son aîné de quinze ans). Dès son (...)
Lire la suite (22343 signes)
Désormais soigneusement rangée au panthéon des plus belles séries animées jamais produites par le Japon, Cowboy Bebop n'était pourtant au départ qu'un animé au succès pour le moins inattendu qui faillit bien ne jamais voir le jour. Retour sur une des plus belles séries animées japonaises et l'une (...)
Lire la suite (16748 signes)
Sergio Leone (1929-1989) est un réalisateur consacré dans le monde entier. Il est le fondateur d'un nouveau cinéma, d'une nouvelle narration et d'une nouvelle utilisation du temps et de l'espace, dont les répercussions se font encore sentir aujourd'hui par le biais de certains fils spitiruels comme (...)
Lire la suite (10668 signes)
Ginga Eiyû Densetsu > Ginga Eiyû Densetsu
Ginga Eiyû Densetsu (La Légende des Héros de la Galaxie) est à l'origine une série de romans (10 volumes pour Ginga Eiyû Densetsu et 4 pour Ginga Eiyû Densetsu Gaiden) publiés à partir de 1982 et écrits par Yoshiki Tanaka, un écrivain de science-fiction très renommé au pays du Soleil Levant, déjà (...)
Lire la suite (4953 signes)
Hokuto no Ken > Tetsuo Hara et Buronson
Hokuto no ken, manga culte de toute une génération, c'est eux ! Leur première collaboration a donné naissance à une des histoires les plus grandioses de la bande-dessinée japonaise, et leur influence se fait encore sentir vingt ans après. A l'heure où ces deux génies se retrouvent pour Sôten no (...)
Lire la suite (5723 signes)
Leiji Matsumoto > Captain Harlock > Albator contre Harlock
Attention, article à remettre dans son contexte... La première page, consacrée au doublage, fut publiée sur le newsgroup fr.rec.anime en 1998. Quant à la seconde, concernant la censure, elle est tirée d'un mail envoyé à Animeland.com en novembre 2002. VF contre VOJ'ai passé la soirée d'hier à (...)
Lire la suite (12018 signes)
Neon Genesis Evangelion > Evangelion en profondeur
On n'en revient toujours pas. Personne n'avait pu oublier Gunbuster et Nadia. Quand les studios Gainax ont annoncé l'arrivée de leur nouvelle série, sorte de croisement entre les deux, on n'aurait jamais pu imaginer un tel choc. Ce choc, on le doit à Hideaki Anno, l'animateur le plus otaku de la (...)
Lire la suite (12310 signes)
Live > Le Chambara
Le ken-geki, film de sabre japonais et genre très populaire au Japon, a connu divers hauts et bas au cours de son histoire. Rebaptisé chambara, (contraction des onomatopées chan-chan bara-bara, bruit supposé d'un sabre tranchant la chair), le genre regroupe une grande variété de films, dont (...)
Lire la suite (12154 signes)
Lupin The 3rd > Lupin Hassei
C'est en 1982 que naît le projet d'une nouvelle série télévisée de l'univers Lupin intitulée Lupin Hassei, une coproduction franco-japonaise qui devait être dans la veine des Ulysse 31 et autres Mystérieuses Cités d'Or. Encouragés à l'époque par l'engouement porté par le public nippon à Lupin (...)
Lire la suite (5234 signes)