CYNA.NET «
Vous êtes ici : Accueil Dossiers X de Clamp (2)
Plan du site Ecrire au WebmasterVersion imprimable
Le 21 octobre 2003 à 11h28
Ecrit par Arion

X de Clamp (2)

Guide et behind the scenes

Sections
News
News et brèves
Leiji Matsumoto
Albator et Galaxy Express
Gundam
Robots humanistes
Ginga Eiyû Densetsu
Satire politique et rétro-futurisme
Tenkû Senki Shurato
Mythologie, armures et Emotion.
Hokuto no Ken
Tu es déjà mort !
Anime Grand Prix
Le festival de vieilleries
Jojo's Bizarre Adventure
L'originalité à tout prix
Lupin The 3rd
Arsène et jeunes dentelles
Live
Films & séries live
Neon Genesis Evangelion
Théologie, philosophie et quête de soi
Encyclopédie
Le paradis du staff
Derniers Articles
Plongeons maintenant dans les coulisses du film et de la série télévisée.
Note d'Arion : Les noms sont présentés à la japonaise, soit Nom / Prénom.

- X1999, le film, réalisé par le très grand RinTarô, est la première oeuvre de CLAMP à être adapté en un long-métrage d'animation. Le character-design et la direction artistique ont été confiés à Yûki Nobuteru, illustre designer. Le thème musical " Forever Love " a été écrit et interprété par le groupe X-Japan.

RinTarô est né en 1941. Il rejoint la Tôei Dôga dès 1958 et attire rapidement l'attention de Mushi Production (le studio d'Osamu Tezuka), pour qui il oeuvrera sur les célèbres séries du pionnier du manga moderne, comme Astro Boy (Astro), Hi no Tori (L'oiseau de feu) et Jungle Taiteï (Le Roi Léo). A partir de 79, il s'affranchit de Tezuka et produit en free-lance des séries télévisées comme Uchû Kaizoku Captain Harlock, Arrow Emblem Grand Prix no taka, Ganbare Genki et travaille sur la réalisation des sublimes deux premiers films de Ginga Tetsudô 999 (Galaxy Express 999), parmi d'autres oeuvres du génial Leiji Matsumoto ou encore Download... Il réalisa également entre autres le légendaire Kamui no Ken, Gunnm et plus récemment Metropolis. Un Dieu de la réalisation.

Yûki Nobuteru : Né en 1961, il débute véritablement sur la série Orguss, puis enchaîne avec le film de Macross et Megazone 23, deux animés sur lesquels il rencontre Mikimoto Haruhiko, autre designer de génie. Débauché par la TMS, il travaille sur Angel Cop, Cleopatra DC et Five Star Stories. Yûki est réputé pour son obsession du détail, laquelle donne des migraines retentissantes aux animateurs devant travailler avec lui. Il est surtout réputé pour le character-design de séries comme Lodoss Tô Senki ou encore Gunnm

- X-Yochô. OAV / Épisode 0

Sortie : 25 août 2001. Produit par Bandaï Visual
Le titre, Yochô, signifie "présage". Cet OAV est à considérer davantage comme un clip que comme un véritable épisode. L'attention est portée sur Kakyô, un des Dragon de la Terre, plongé dans le coma. Le déroulement de l'OAV prend donc la forme d'un rêve prémonitoire de Kakyô (Kakyô étant un Yumeni, liseur de rêves). Sur fond de musique sublime, les différentes scènes clés de X s'enchaînent avec puissance et grâce. La beauté du character-design, de l'animation et des musiques suffisent à faire de cet OAV (dont l'utilité réelle demeure néanmoins contestable) un présentoir alléchant de la future série télévisée.
- ----
- X - TV Séries

Date : 2001 - 2002. Épisodes : 24
Studio : Mad House Réalisation : Kawajiri Yoshiaki
Character-design : Kanemori Yoshinori (Staff complet voir plus bas)

C'est le studio MAD HOUSE qui hérita du projet périlleux d'adapter X en une série télévisée. Et c'est le membre le plus éminent de ce studio d'animation qui fut choisit pour tenir les rennes : Kawajiri Yoshiaki. Au moment d'entamer la réalisation du (superbe) générique de début, Kawajiri contacta RinTarô (petite bio voir plus haut) et lui confia la réalisation de l' E-Conte (story-board). "Je voulais des images léchées, dira Kawajiri, et RinTarô-sensei est le plus grand dans ce domaine". (Pour d'autres anecdotes, reportez vous à l'interview de Kawajiri plus bas).
Le premier épisode fut diffusé le 3 octobre 2001 à 18h30 sur WOWOW (chaîne payante qui assura notamment la diffusion de Cowboy Bebop), et la série prit fin à la fin mars 2002.

Les épisodes, leurs titres et dates de première diffusion au Japon :

Ep. 1 " Saikai Nouvelle rencontre " [3 octobre 2001]
Ep. 2 " Yumemi Liseur de rêve " [10 octobre 2001]
Ep. 3 " Yakusoku Promesse " [17 octobre 2001]
Ep. 4 " Eishi Sacrifice de l'ombre " [24 octobre 2001]
Ep. 5 " Shukumei Destinée " [31 octobre 2001]
Ep. 6 " Kôya " [7 novembre 2001]
Ep. 7 " Dennô Mémoire électronique " [14 novembre 2001]
Ep. 8 " Tensei Les Etoiles liées " [21 novembre 2001]
Ep. 9 " Onmyô Le Ying et le Yang " [28 novembre 2001]
Ep. 10 " Inuki " [5 décembre 2001]
Ep. 11 " Kyôkai Frontière " [12 décembre 2001]
Ep. 12 " Sentaku Choix "[19 décembre 2001]
Ep. 13 " Kikan Retour " [9 janvier 2002]
Ep. 14 " Shûketsu Rassemblement " [16 janvier 2002]
Ep. 15 " Shugo Protection " [23 janvier 2002]
Ep. 16 " Kyomu Néant " [30 janvier 2002]
Ep. 17 " Kumon Souffrance " [6 février 2002]
Ep. 18 " Shinsei Nouvelle vie " [13 février 2002]
Ep. 19 " Rengoku Purgatoire " [20 février 2002]
Ep. 20 " Koika Chanson d'amour " [27 février 2002]
Ep. 21 " Rurô Errance "[06 mars 2002]
Ep. 22 " Haishin Trahison " [13 mars 2002]
Ep. 23 " Tenchi Ciel et terre " [20 mars 2002]
Ep. 24 " Densetsu Légende " [27 mars 2002]

Kawajiri Yoshiaki : Membre éminent du studio MAD HOUSE. Artiste complet (scénariste, animateur, réalisateur et character-designer), il a élaboré un style tout à fait personnel, sa marque de fabrique. Les oeuvres auxquelles ce génie a activement collaboré sont souvent empreintes de réalisme cru et de violence, mais surtout de puissance visuelle et scénaristique. Kawajiri est surtout réputé pour son chef-d'oeuvre Jûbei Ninpôchô (Ninja Scroll), dont il a assuré le scénario et la réalisation. Ses travaux les plus connus :

- " Genma taisen " (1983) (Animateur)
- " SF Shinseiki Lenseman " (1984) Film et Série TV (Réalisation)
- " Hashiru Otoko " (1986) (Réalisation)
- " Manie Manie Meikyu Monogatari " (1987) Film (Réalisation)
- " Yôjû toshi (Wicked City) " (1987) (Réalisation, chara-design)
- " Mori no Densetsu "(1987) Court-métrage (Animateur)
- " Makai toshi Shinjuku " (1988) (Réalisation)
- " Midnight Eye Gokû II " (1989) Film (Réalisation)
- " Cyber City Oedo 808 "(1990) OAV (Réalisation et chara-design)
- " Kaze no Na wa Amnesia " (1993) Film (Adaptation scénographique)
- " The Cockpit " (1993) (co-Réalisation, co-scénario et co-chara-design)
- " Jûbei Ninpôchô Ninja Scroll " (1995) Film (Réalisation, scénario)
- " Bio Hunter " (1995) (Adaptation scénographique)
- " Azuki-chan " (1995) Série TV (chara-design)
- " Memories " (1995) Sketches (animateur sur le Sketch " Stink Bomb ")
- " Tetsuwan Birdy " (1996) OAV (Réalisation et adaptation scénographique)
- " Vampire Hunter D " (2001) Film (réalisation et scénario)
- " Metropolis " (2001) Film (Lay-outs)

Kanemori Yoshinori : Né un 23 mai 49 à Hiroshima, il entre chez Asahi Films en 71 en tant qu'animateur. En 74, il s'occupe de la structure du Studio Hard. En 84, il est transféré chez MAD HOUSE, où il travaille toujours. Character-designer et directeur de l'animation sur X.

Voici quelques-uns de ses travaux les plus connus.

- " Queen Millenia " (1982) (Character-design et direction de l'animation)
- " Step !! Hibari-kun ! " (1983) (Direction de l'animation)
- " Yume Senshi Wingman " (1984) Série TV (Character-design)
- " Ge Ge Ge no Kitarô " (1985) (Direction de l'animation)
- " Penguins Memory Kôfuku Monogatari "(1985) (Direction de l'animation)
- " Gokiburi-tachi no Tasogare " (1987) (Character-design)
- " Hoero Bunbun " (1987) (Direction de l'animation)
- " X Densha deikô " (1987) (Character-design et direction de l'animation)
- " Miyazawa Kenji sakuhin tsudô no mata samouraï " (1988) (Character design et direction de l'animation)
- " YAWARA ! " (1989) (Character-design et direction de l'animation)
- " News Station " (1989) (Animateur)
- " FINAL FANTASY " (1994) (Character-design et Direction de l'animation)
- " Kattobase ! Dreams Corp tenjô monogatari " (1994) (Réalisation et Character-design)
- " Gekijôban Annie no nikki " (1995) Film " Le journal d'Anne Franck " (Character-design)
- " Alexander Senki " (1999) OAV en 13 épisodes (Réalisation)
- " Gekijôban Alexander Senki " (2000) Film (Réalisation)

Ikeda Yûji : Célèbre et génial directeur artistique, membre du studio Y.S. Design Studio.
Il a officié notamment sur Time Bokkan, Gundam, Waga seishun no Arcadia, Dragon Ball, Dragon Ball Z, Yawara !, Kumo no yôni kaze no yôni, Tôkyô Babylon, Aikawa Noboru, Master Keaton, Please Save My Earth, Gekijôban Anne no nikki, Fushigi Yûgi, Gekijôban Card Captor Sakura, HyperPolice, Gensômaden Saiyûki, Gekijôban Gensômaden Saiyûki REQUIEM...

Sato Naoki : Ce jeune compositeur signe ses premières compositions en solo avec X. Ces musiques, bien que manquant de génie, collent parfaitement à l'univers élaboré par CLAMP et contribuent à en matérialiser toute l'ambiance. Avant X, Sato avait participé à l'ambiance sonore de Minauchi monogatari Asaki yumemichi - Lived in a dream (2000), un film de 84 minutes dont la bande-son était dirigée par un autre débutant, Saigusa Seishô.

MAD HOUSE Studio : MAD HOUSE est un organisme faisant à l'origine partie intégrante de Mushi Production (le studio d'Osamu Tezuka). Il s'en affranchit en 1972 et les bureaux du studio fraîchement créé sont établis à Ashakaya Minami, dans la préfecture de Skinami. Le studio déménagea ensuite vers son emplacement actuel en 1977. MAD HOUSE gagna réellement de l'importance en 1989, en remportant le 6e Grand Prix d'Animation Japonaise pour un OAV. Ils deviennent l'un des studios d'animation les plus importants au monde, leurs travaux sont réputés pour leur grande qualité. Le studio est devenu un habitué des adaptations des oeuvres de CLAMP avec Tôkyô Babylon, Card Captor Sakura, X...

Le studio a travaillé notamment sur :

- " Kamui no Ken " (1985) Film
- " Yôjû Toshi " (1987) Film
- " Cyber City Oedo 808 " (90-91) OAV
- " Lodoss Tô Senki " (90-91) OAV
- " Kaze no na wa Amnesia " (1991) Film
- " Tôkyô Babylon " (92-94) OAV
- " Ningyô no Kizu " (1993) OAV
- " The Cockpit " (1994) OAV
- " Final Fantasy " (1994) OAV
- " DNA 2 " (1994) Série
- " Memories " (1995) Film
- " DNA 2 " (1995) OAV
- " X " (1996) OAV
- " Twilight of the Dark Master " (1997) OAV
- " Vampire Hunter " (97-98) OAV
- " Jûbei Chan " (1998) Série
- " Perfect Blue " (1998) Film
- " Card Captor Sakura " (1998) Série
- " Trigun " (1998) Série
- " Boogiepop wa waranai " (2000) Série
- " Sakura Taisen " (2000) Série
- " Card Captor Sakura 2 " (2000) Série
- " Metropolis " (2001) Film
- " Galaxy Angels " (2001) Série
- " Galaxy Angels 2 " (2002) Série
- " Kidôkeisatsu Pat Labor WXIII " (2002) Film
- ----
- Staff Complet de la série :

Planning/Projet : Kawajiri Yoshiaki
Réalisateur : Kawajiri Yoshiaki
Directeur artistique : Ikeda Yûji
Character Design : Kanemori Yoshinori
Directeur de l'animation : Kanemori Yoshinori
Directeur de la photographie : Shirai Hisao
Ingénieur du son : Honda Yasunori
Enregistrement : Endô Takuji
Musique : Sato Naoki
Choix des couleurs : Hashimoto Ken
Génériques : Générique de fin interprété par Kohei Koizumi, générique d'ouverture interprété par Myuji.

- SEIYÛ - Comédiens de doublage japonais :

*[Shirô Kamui] : Kenichi Suzumura. Il a joué dans les séries Kaikan Phrase, Nazca (Virka), Captain Tsubasa (Genzô Wakabayashi, enfant) et Babel 2 (babel 2).

*[Sumeragi Subaru] : Tomokazu Sugita. Il a joué notamment dans 7 of 7 (Willy Campbell), Muryô (Kyôichi Moriguchi), Chobits (Hideki Motosuwa) et Full Metal Panic (Ryan Shaopin).

*[Arisugawa Sorata] : Mitsuaki Madono. Il a joué entre autres dans Bakuretsu Hunter (Marron Glacés), Petshop of horror (Roger T Stanford) et YûYû Hakusho (Zeru).

*[Kishû Arashi] : Ryôka Yuzuki. Présence entre autres dans Chobits (Takako Shimizu), Soul Hunter (Ôkijin) et Naruto (Ino Yamanaka).

*[Nekoi Yuzuriha] : Kumi Sakuma. Notamment dans Yami no Matsueï (Irene), 7of 7 (Akane Sugiyama) et I's (Iori).

*[Aoki Seiichirô] : Toshiyuki Morikawa. Son nom apparaît dans Inuyasha (Naraku), Saiyuki (Homura), Berserk (Griffith), City Hunter Special Live on Stage (Mad Dog), Slam Dunk (Yôheï Mito, Nobunaga Kyota), Gandalla (Mac Kenzie), YûYû Hakusho (Shishiwakamaru).

*[Kasumi Karen] : Yoko Sômi. Elle a joué notamment dans YûYû Hakusho (Atsuko Urameshi), Vandread (Buzam Calessa) et Arjuna (Theresa), El Hazard (Diva), Blue 6 (Frida Belasco) et Memories (Anna).

*[Hinoto] : Aya Hisakawa, née le 12 novembre 1968. Elle est connue pour des rôles comme Sailor Mercury dans Sailor Moon et plus récemment Haruka Shitô dans Rahxephon et Yuki Sôma dans Fruits Basket. Citons encore Ah My Goddess (Skurd), Card Captor Sakura (Kerberos), Arjuna (Sayuri Shirakawa), Cosmo Warrior Zero (Marina Oki), Dragon Quest (Leona), Gun Smith Cats (Becky Farrar), Iria Zeiram (Iria), Love Hina (Amala Sû), Noir (Chloé), Shôjo Kakumei (Miki Kaoru) et Utena (Miki Kaoru).

*[Hokuto Sumeragi] : Satsuki Yukino, née le 25 Mai 1976. A son palmarès, Bubblegum Crisis Tokyo 2040(Sylia Stingray), Generator Gawl (Masami), Inuyasha (Kagome Higurashi), Love Hina (Mutsumi Otohime), Uchû Senkan Yamamoto Yoko (Kagariya Momiji), Super Doll Licca (Hide) et Trigun (Milly Thompson).

*[Monô Fûma] : Junichi Suwabe. Il a joué notamment dans Chobits (Yoshiyuki Kojima), DT Eightron (Ain), Gravion (Alex), NieA7 (DJ) et Final Fantasy X (Seymour Guado).

*[Sakurazuka Seishirô] : Wotoya Kawano. C'est un acteur de cinéma, un animateur d'émissions de variétés et de radio, qui apparaît aussi dans des pubs. Il est aussi scénariste et metteur en scène au théâtre.

*[Kigai Yûto] : Michiaki Furuya. Ce doubleur entame sa carrière. Il a eu quelques petits rôles comme dans la série Strawberry Egg.

*[Yatôji Satsuki] : Hôko Kuwashima, née le 12 décembre 1975. Elle a joué notamment dans Blue Gender (Marlene), Nadesico (Yurika Misumaru),
Argento Soma (Harriet Bartholemew, Maki Agata), Angelic Layer (Sai Jônôchi), Steel Angel Kurumi (Kagura Nakahito), Infinite Ryvius (Aoi Housen, Erina Rigubii), Noir (Kirika Yûmura) et Slayers Try (Philia).

*[Shiyû Kusanagi] : Masaki Aïzawa. C'est un comédien spécialisé dans les rôles mineurs et de figurants. Il fait beaucoup de narration pour la télévision.

*[Nataku] : Motoko Kumaï. Elle a joué notamment dans Chobits (Sumomo), Dr Slump (Obocchaman), 7 of 7, Great Adventurer Mito (Sukesaburô), ainsi que beaucoup d'autres rôles mineurs.

*[Kakyô Kuzuki] : Yûji Ueda, né le 15 juin 1967. Il est plus connu pour des rôles comme Keïtarô Urashima dans Love Hina, Sanosuke Sagara dans Rurôni Kenshin et Akito Tenkawa dans Nadesico. Citons aussi Angel Sanctuary (Katô Yue), Blue Seed (Yaegashi Yoshiki), Bubble Gum Crisis Tokyo 2040 (Daily), Fushigi Yûgi (Suboshi, Amiboshi), Hamelun no Violin Hiki (TV) (Harmel), Irresponsible Captain Tylor (Bunta) et Sol Bianca (Percy).

*[Kanoe] : Kahô Kôda. Elle a joué notamment dans Saiyuki (Nataku) et Witch Hunter Robin (Miho Torimaru). Elle est spécialisée dans la figuration et les rôles mineurs, notamment sur le doublage de films américains.

*[Monô Kotori] : Mamiko Noto. Elle a joué notamment dans Mahoromatic (la mère), Inuyasha (Rin), Full Metal Panic (Kazama Shinji) et Gate Keepers (rôles d'enfants).
- ----
- CLAMP

Apapa Mokona (16/06/68)
Nekoi Mick (21/01/69)
Ôkawa Nanase (02/05/67)
Igarashi Satsuki (08/02/69)

Fin des années 80, une dizaine de copines, inscrites au même cours de dessin, décident de lancer leur propre studio.
Enchaînant d'abord les doujinshis et autres histoires courtes, elles finissent par créer leurs propres histoires en 1989 avec Derayd - Moon of boundary balance, un manga fantastique tiré d'influences de science-fiction télévisuelle dessiné par Akimaya Tamayo, assisté de Apapa Mokona, Nekoi Mick, Nanao Sei, Igarashi Satsuki et Sei Lisa . À la charnière des années 90, Apapa Mokona élabore le concept de la future oeuvre culte Tôkyô Babylon et s'affirme comme la dessinatrice principale du groupe. Si certains membres s'affirment, il en est autrement pour certains autres assistants et le groupe fond comme neige au soleil. De 7 membres durant RG Veda, le groupe passe à 4, et c'est le studio CLAMP tel qu'on le connaît aujourd'hui.
Si Apapa Mokona occupe une place privilégiée dans le groupe, il en est une autre qui a considérablement ajouté à son importance : Nekoi Mick. Elle était auparavant directrice artistique et responsable des décors, avant d'avoir l'opportunité de dessiner entièrement les oeuvres les plus récentes du studio.

Les oeuvres de CLAMP :

- " Shoten " (doujinshi / 1988)
- " Clamp News " (doujinshi / 1988- 1992) dessins de Akiyama Tamayo , Sei Lisa et Apapa Mokona.
- " Derayd " (Manga / 1989), dessins Akiyama Tamayo
- " 20 Menso ni Onegai !! " (Manga / 1990), dessins de Apapa Mokona
- " RG Veda " (Manga / 1990-96), dessins de Apapa Mokona et Akiyama Tamayo (pour le début)
- " Tôkyô Babylon " (Manga / 1991-94), dessins de Apapa Mokona
- " Shin Shunkaden " (Manga / 1992), dessins de Apapa Mokona
- " Yukionna Shô " (Manga / 1992), dessins de Apapa Mokona
- " Hagun Seisenki " (Manga / 1992), dessins de Nekoi Mick
- " Shinkyoku Debide " (Manga / 1992), dessins de Nekoi Mick
- " CLAMP Campus Detective Team " (Manga / 1992-93), dessins de Apapa Mokona
- " CLAMP Campus Police Duklyon " (Manga / 1992-93), dessins de Apapa Mokona
- " X " (Manga / 1992-toujours en cours), dessins de Apapa Mokona
- " Rex Kyôryû Monogatari " (Manga / 1993), dessins de Apapa Mokona (assistante : Nekoi Mick )
- " Hidarite " (Manga / 1994), dessins de Nekoi Mick
- " Mokona Princess's Picture Book " (Manga / 1994), dessins de Nekoi Mick (assistante : Apapa Mokona )
- " Magic Knight Rayearth " (Manga / 1994-96), dessins de Apapa Mokona (SD : Nekoi Mick )
- " Miyukichan in Wonderland " (Manga / 1995), dessins de Apapa Mokona
- " Watashi no Sukinahito " (Manga / 1995), dessins de Apapa Mokona
- " CLAMP in Wonderland " (Manga / 1996), dessins de Nekoi Mick
- " Wish " (Manga / 1996-98), dessins de Nekoi Mick
- " Card Captor Sakura " (1996-2000), dessins de Apapa Mokona
- " Clover " (1997-toujours en cours), dessins de Apapa Mokona
- " Suki dakara Suki " (1999-2000), dessins de Nekoi Mick
- " Angelic Layer " (1999-toujours en cours), dessins de Nekoi Mick
- " Chobits " (2001), dessins de Nekoi Mick

Les collaborations :

- " Koi " (Manga), dessins d'Okazaki Takeshi sur une histoire de Ôkawa Nanase
- " Night Head ", roman de Jôji Rita illustrés par CLAMP sur les deux premiers volumes
- " Soryuden ", roman de Yoshiki Tanaka illustré par CLAMP
- " CLAMP Gakuen Kaikigenshô Kenkyûkai Jiken File ", roman de Matsumoto Tomiyuki illustré par CLAMP
- " CLAMP Campus Public Guide Book ", guide du Campus de Clamp écrit par Matsumoto Tomiyuki et illustré par CLAMP
 
Cet article fait partie d'un dossier écrit pour le livret du DVD-Box de la série édité par Déclic Images.

Il y a 12 commentaire(s) pour cet article.