Bon, apparemment je ne pourrai pas en dire plus sur cette histoire... Ma source m'a lâché. Il s'est affolé devant le bordel que ça a foutu dans les forums, et il ne veut pas que je donne son nom parce qu'il se ferait des ennemis chez AB. Ne tirez pas sur les messagers !

Moi, je me fous d'avoir des ennemis, donc je le dis haut et fort : il y a quelques fieffés connards qui sont sortis de leur tannière depuis l'apparition de ma news...

Et surtout, surtout, je suis BEAUCOUP moins confiant dans la qualité du travail qui sera fourni sur Hadès... Disons-le tout net : une personne liée à l'équipe chargée de la VO STF de ces DVD est venu cracher son venin sur IRC en s'adressant à un copain... J'ai lu les logs : c'est affligeant, c'est bourré de médisance et de fausses rumeurs sur ma personne... Le plus comique c'est qu'à la fin il a reconnu que je n'avais rien dit de méchant envers AB dans ma news, mais "que je l'avais fait avant à propos de leurs anciens DVD" (évidemment, c'était et c'est toujours de la merde !). Youpi. Ajoutez à ça l'orthographe indigente du gars : ça donne une bonne idée de la mentalité de l'équipe qui bosse dessus... Et pour les sous-titres, ils vont pomper lesquels alors ? Les miens ou ceux de DarkSoul ? Un mélange des deux, peut-être ?

Ah, et dois-je parler des menaces reçues indirectement à deux reprises de la part de proches d'AB Productions ? On m'a intimé de retirer la news de mon site ou de "livrer son responsable", sinon... Sinon quoi ?

Et la liberté d'expression ? Et l'image que vous vous donnez, les mecs ? Ca n'est qu'un dessin animé, vous êtes prêts à paraître encore plus lamentables que vous ne l'êtes déjà, chez AB ?

Bon, ben au moins, vu l'ambiance, il est clair que j'ai touché un endroit où ça fait mal... J'ai essayé d'être sympa et ouvert, au cas où je pourrais prospecter une participation à ces DVD avec Darkie, mais là j'en suis dégoûté d'avance... Petite chansonnette connue. Si vous voulez bosser sur Saint Seiya, évitez d'en être un spécialiste reconnu, passionné et honnête...

La prochaine fois, AB, si vous voulez avoir affaire à moi, vous cliquez sur mon nom en haut, et vous m'envoyez un e-mail, comme des grands... OK ?